TRADUCTION DU PSAUME

BEATUS VI R QUI WOIT ABIIT, etC.

lIeureux qui n*a jamais ^ d'une oreille indulgente^ xouté du méchant les conseils séducteurs ; )ui détourna ses pas des sentiers corrupteurs )ù rimpiété guide une foule imprudente,

£t loin de lui laissa Pôrgueil

Siéger dans la chaire insolente Vune raison trompeuse et le trône et Pécueil !

)ans la loi du Très- Haut, son cœur humble et docile^ Dn cherchant ses devoirs , a trouvé ses plaisirs, ^ar le goût des vrais biens guéri des vains désirs, 1 repose en son Dieu sa volonté tra .quille l

Il médite au sein de la nuit

Sa loi que Pamour rend facile £t chante avec le jour ie Dieu qui l'a produite

3o6 ENCYCLOPÉDIE POÉTIQUE.

Tel, sur des bords heureux, Parbre dont une eau pure Abreuve la racine et les rameaux féconds , Croit sous un ciel ami , sans que les aquilons Insultent son feuillage ou sèchent sa verdure :

Nourri des plus douces chaleurs ,

Riche de sève et de culture , Il donnera les fruits qu^avaient promis ses fleurs.

Qu*il n'en ect pas , grand pieu l qu'il u*en «et pas de même De la race infidèle objet de tes mépris !

Punis par leurs succès , par leur gloire flétris , Les méchans égarés marchent sous l'auathéme :

Les jours de leur prospérité y

Devant ta justice suprême^ Sont un sable mouvant dans les airs emporté.

Au jour où devant t(M le redoutable livre S^ouvrira dans le ciel pour juger Punivers , Evoqué des tombeaux , tout ce peuple pervers Alors en sortira, mais non pas pour revivre ;

Et , muets devant cette loi ,

Qu4ls avaient dédaigné de suivre , Ils n'oseront lever leurs regards jusqu^k toi.

Ton œil voit tes élus, ettn connais leur voie ; Mais celle des pécheurs, toujours loin de tes yeux ^ Appartient au néant invoqué par leurs vcsux.

Séparés âé tes saints , dont to feras la joie y

HYMIVES SACRÉES, etC. Sor^

Tous de tes cieux déshérités •

Des enfers éternelle proie ,

is réternelle mort seront précipités.

Là Harpe.