Lex Anlonia de Tlicrmesibus, C. I. L .. vol. I, n

A, trois formes : ... cia,pacia (n'* 194).

quatre formes : alixente^ ateleta, aiax (n* 1501 ; R. page 98,

C, deux formes : c. fabrecio (n'* 106; R., pi. XLV, 8).

E, deux formes : maire... dedro..., deda (n* 177; R.,

pi. XLIJI, A).

0, cinq formes : itinone. re matrona pisaurese do7io dedrot

(nM73;R.,pl. XLIII, c).

P, deux formes : plautia^ pi (n** 139).

» » pilodanitis po (n® 722).

P, deux formes : ) ,. . , „.,^^ -^ ,^^

^ , ^ [ diesptr,v€piti(s{\V'bW\K,,\iïiS(i 198, 5, iO).

E, deux formes : )

99. Dans les inscriptions gravées, d'une époque moins ancienne, ce mélange de formes différentes est assez rare, mais la même forme présente dans certains détails presque autant de diversité que la cursive, surtout sur les bronzes.

Comparez, par exemple, les M suivantes dans la Loi agraire (111 av. J.-C), fragment c* : .

1. Ritsclil, Priscae latinitalis monumenta epigraphica, pi. XX VII.

HN) PHIUJLOGlIi:.

Point de dislocation (forme M) : .... sactum, ligne 46.

Dislocation après le premier jambage (forme I\l) : populorttm^ 1. 10; quem, 1. 17.

Dislocation après le premier et avant le dernier jambage (forme I VI) : ,yrum, 1. 15.

Dislocation au milieu de la lettre (forme A A) : agrum^ 1. 5.

Comparez également le P Atin% pécore, \, 7; sempronia^ 1. 7; populorum (le second est voisin de la forme du D), L 10; populo, 1. 12.

Comparez encore les R dans dare, 1. 11 ; dare, 1. 12; /rwitur, 1. 18; comportent, 1. 20.

Rapprochez L de leçe, 1. 7 et de populo^ 1. 8 (dans ce dernier mot elle a la forme d'un T renversé (1).

Sur le même monument, fragment d,

comparez oleive =• oleive (ligne 5) et VEiviRE = ventre (ligne 7).

Que de faits semblables je pourrais citer, si j'examinais les unes après les autres toutes les inscriptions de l'atlas de Ritschl ! Mais quelques lignes d'un court fragment de bronze suffisent pour montrer que les irrégularités graphiques ne manquaient pas sur les monuments en capitale.

100. Ces irrégularités étaient naturellement beaucoup plus fréquentes dans l'écriture cursive, et elles y persistèrent plus longtemps. Un simple coup d'œil jeté sur la planche I du C A L., vol. IV, et sur la planche A du même recueil, vol. III (2* partie), permet de reconnaître qu'à la fin du premier siècle, à Pompéïes, et vers la fin du deuxième, en

Dacie, différentes formes de lettres étaient concurremment usitées.

Et non seulement la même lettre était représentée dans cette écriture par divers signes, mais- ces divers signes se rencontraient souvent dans la même phrase et parfois dans le même mot.

. Voici quelques exemples de cette particularité. Les formes que je signale se distinguent les unes des autres, non par de légères nuances, mais par des différences profondes et véritablement essentielles.