MOTS LATINS
ioudices, 151.
ioiidicet, loi.
iovando, 105.
loviiis, 105.
ire, 125.
irib praopant ? I5G.
iricinium, 155.
ispe, 152.
iuvando, 105.
jocinfa, lo(>.
joudic4îs, 151.
joudicet, 151.
jouris, 98.
jovando, 105.
jovale, 105.
jovato, 105.
Jovius, 105.
judiciumque, ITiki.
jiiniap, 115.
juris, 98.
juset, 150.
jusii, 151.
jiivate, 105.
jiivalo, 105.
kuraia, 120.
r^ases, 104.
lauiis, 09.
lautis, 69.
lecat, 150.
legerint, 153.
legvis, 110.
leibereis, 131.
leiberi, 152.
lemuralia, 36, 146, 174.
libitinanve, 151.
r^icariiis, 123.
ITALKM.IiS, «lUtCS, KTC. 2iy
limen sali, 8, 36, 124, 125, I2(>.
linget, 128.
Indl, 87.
Indleores, 7.
Inpeeoius, 7.
Intl, 87.
locu, 114.
loius, 63, ()5, 69, 156.
lotus, 63, 65, 69.
lua, 30, 32, 34, 36.
liia(m), 5.
luam, 32, 33, 35, 3(5.
luas, 32.
luat. 32.
Lucilius, 154.
Lucialo, Lucixlo, 55, 146.
ludicam, 152.
luniemulia, 36, 146, 174.
magistères, niagistres, 131.
majorei, 151.
(jLoxap^ 123.
{jiaxacpç, 123.
mânes, 10, 36.
manis, 15, 36, 91.
jjLdtvTiç, jxavTi, 124.
mar, 116, 118.
maras, 117.
mâras, 117.
uLapaivb}, 117.
uacpaajjLoç, 117.
marb, 117.
marbaim, 117.
marbb, 117.
marcere, 117.
marcidus, 117.
marcor, 117.
mard, 117.
mareta, 117.
maretan, 117.
iiif
MOTS LATFXS, IT:
mnrîiifi, 117.
m/Iris, 117.
innrmn, C,
marmar, 6, 30, 77, 110, 117, marmop, 3«, 1)7.
marmur, 6.
Mars, 108, 12».
mirta, 117.
inartyatvaném,117.
marn, 117.
mar», 117.
mntmti, 157.
Mnv,Ci, 63, l.~»7.
maximum, 132.
me, 109, 110.
mei, ,■), 110.
Memies, 131.
memor, 118.
Menepvae, 128.
Mentovines, 33, 112, 131.
. Mentovinis, 33, 112.
mereto, 128.
mi, 5, 12, 30, 32, 33, 3i, 30,
mille, 109, 128.
miliei, 109.
. mllii, 3, 30, 32, 33, 35, 30, 10!).
niilitare, 128.
Mitredalis, 128.
Mnucio, 132.
Modies, 131.
iwf, 109, 110.
mor, 117.
morae, 135.
mopam, 152.
raorbus, 117.
mopi,117,
(X0F[«i, jiop^wv, 30, 117, H8, mors, H7, 12i.
roiilU modis, IH,
ALiyL'KS, iJltEcS, KTO.
municipia, 132.
iDunicipids, 152.
munis, 79, 91.
navelms, 128.
navigare, 123.
ndicata, l.'tl.
necJexerÎDt, 123.
neve, C, 30,33, 79, 8 i.
Tieveluaerve, 30,3i,
neve luem, 13.
neve luem arvîs, 13.
ncveluerue, 13,
neve luem niinam, 13.
ne voliieris, 13.
nicrosft, 123.
nig\es, lie.
ningues, 110.
nise, 128.
nive, 131.
nosci, 127.
Xovo, 1 iO.
nugeis, 112.
iiugcs, 112, 128.
Xiivlaniis, 130.
obligaium, 151.
obquoKod, 120.
obsalule, l.w.
ocquoltod, 120.
.Odiatibus, 112.
omnibu, 114.
Opemius, 128.
oporlebit, 130, oporliret, lot.
oquollod, 120.
orbi, 71.
ornavet, 129.
oslenm, osleis, 143.
MOTS LATI.NS, ITALIQ! KS, GIIE*;S, KTC.
. oliis, 1 Mi. progiuti, 98.
ovoi, 151. proxumeR, 113.
proxumiis, 113, 151.
pugnalict, lâ9.
pars, lâi.
passi crinibus, lli.
palernei, 10, lj,3ti.
palinis, IIC.
pavet, \'ï2.
pedi, 127.
l'eisidac, !W.
penetrai-e, 155.
perin, 127.
pereodeni, 113.
pei" Prilologo, IM.
Phisidae, 98.
piauolum, lUG.
pinxsel, 129.
Pisaurese, 1 1 i.
Pisidae, 98.
pJeores, 7, 101; pleoscs, 10*.
ploirume, 128.
populoi, 10(>.
porcillarcs, tio.
porïJiia, 12tJ.
posedet, 129.
pos&iijebcl, 129.
post, 27, 28.
posleres, 113.
praecaii, l.'Sti.
praefoclura, 133.
praefefilurat, 132.
praelenLibus, 150.
proelexlati, 27.
praslextati, 151, 155.
predies, 113.
prehabia, 120.
PriJologo, 130.
proccderl, 132.
procurator, 131.
pro eo agro locumve, 152.
qua, 152.
quadracinbi, 123.
quan, IM.
quansei, 152.
quase, 128.
que, 128, 130, (32.
quoi, 130, 151.
que», 131.
Quiet, 132.
quir, 133.
quii, 131.
quis, 131.
quoe, 130.
quoique, 131.
quoque, l.'>2, 133.
q. undc pelitim^ crit, 131.
mpinis, 110, 171.
rber, 79, 91.
pecitetup, 1.53.
pedeniptuvveovvductuwe, I,";3.
peg, 123.
relinque, 127.
Ilemnr, IU8.
Kemars, H, 108, 123.
Remurs, 8, 123.
respondtsse, lo2.
restiteri, 110.
rcslitus, 1.52.
rex, 123.
rim, 131.
riset, 121).
i-ocatn, 123.
Romanoi, 100.
Komanos, 131).
nijus, 150.
2U MOTS I^ATINS, IT
sacritiro, 1 46.
sali, 8,30, i 24, IS5, 490.
salire, iii, li5.
sanguem, 143.
Saranes, 131.
scalctur, 150.
scandere, 124, lât"».
Schmerz, 118.
scriliet, 128.
scripiuram^ 151.
scriptei, 98.
scriptes, 150.
scyfos, 143.
se, 12, 120.
sedito, 151.
se Manis, 9
semot, 128.
Semones, 9.
Semunis, 9, 91 .
seiitentemtiam, 151, 152.
Serapi, 114.
sorp, 0, 18, 30, 79, 85, 80, 1 18.
serp(e),0.
serpe, 30, 118.
se(s), 5, 0, 111.
ses, 114, 120.
si, 127.
sia, 89.
siubf, 79, 90.
sibe, 111, 128;sibeï, 111.
si) Mânes, si) Manis, 30.
Simunes, 30.
Simunis, 30, 91.
sinatum, 151.
sincilatim, 150.
sineto, 150.
sins, 18, 79, 85, 80.
sis, 114, 115.
smar, 118.
solodas, 128.
MJylKS, GRECS, KTC
soliutus, 154,
sors, 124.
SOS, sa, som, 120.
souris, soues, 112.
slabe, 9, 36, 79, 90, 108, 120.
staberber, 77.
sUbei, 120; stabit,8, 10, 30, 108.
Statitias, 1M.
sueragio, 150.
sues, 113.
sum, sam, sos, sas, 6, 115.
sumpuis, 143.
simi, 151.
sursei), 150.
lubula publicas, 152.
iaciliem, 140.
lecti fraetis, 114.
leneat, 153.
tetrastulo, 155.
Ube, 128; tibeï, \\\.
to(mpae), 140.
torgvtts, 410.
tosl epulap, 145.
toti, 70, 71.
traetextati, 27, 145.
tribuni, 152.
tribunum, 152.
Iriumte, Iriunipe, 27, 28.
Iriumphavii, 115, 152.
lueatur, 153.
luemdam, 59. • tuscmias, 155.
iil)ei, 152.
ugvens, 110.
Uïnl)ra, 30. urbi, 07, 70, 71.
iitet, 152.
valea, 1^7.
valia, J27.
varies, 113.
vasi argentois, 114.
vecos, 128.
vecpigal, 151.
venire, 125.
verbeces, 68, 14.*^ Vosuies, VM.
voxse, 127.
viae ermit, 153.
via m per, 153.
.MOTS LATINS. ITAUQltS, OIŒCS, KTC. i'2.i
vibit, (58, 70, 71.
vjctor(»s palmas hoiiora>erunl ,
VfEllUK, 153.
vigis, 154.
\ivc (111), 128.
vittas spiceis coi*onati, 1 43.
Vituries, 131.
Vivius, 115.
vixse, 127.
vocalo, 152.
vota, 1:^7.
(Les numéros renvoient aux pages.)
AVANT- PROPOS (vu-xvi).
Le marbre où est gravée rinscription du 29 mai 218. — l®Lafac^ antérieure de ce marbre. . .....*/. . x-xi
2® L'autre côté de ce marbre xii
Transcription du vieux Chant dit des Frères Arvales xin
Restitution du Chant dit des Frères Arvàles (Chant Lémural.) . . . xiv
Le Chant Lémural dans Ovide. ........' xv
Errata xvi
Objet de i*ouvrage , • 1
Appréciations diverses sur Isl Restitution et nouvelle interprétation du
Chant dit des. Frères Aroales . . . • , 3
Jugement de M. C. Pauli , . . . 3
Objections de M. Schweizer-Sidler 4
Opinion de M. G. 0. 1 1
Mention dans le Jahresbericht fur classiscken Philologie 11
Brochure de M. Antonio Sogliano 12
Réponse générale aux objections , 20
Division de Touvrage 21
