CLASSE I. — MALADIES DES VÉGÉTAUX, CONSTAMMENT STH ÉNIQUES

GENRE 1. Anthéromanie. Quand il y a plus d’anthères que dans l’état naturel. GENRE 2. Pélalomanie. Nombre anormal de pétales.

GENRE 3. Prolification. Partie sortant d’une autre partie.

GENRE 4. Périanthomanie. Multiplication du calice.

GENRB 5. Carpomanie. Surabondance de fruits.

INTRODUCTION, dixx)

GENRE 6. Sphrygosapanthésie. Accroissement excessif du végétal.

GENRE 7. Polyanthacarpie. Avortement de tous les fruits.

GENRE 8. Phyllomanie. Abondance de feuilles, dans laquelle on doit faire entrer la lussuria delle Biade (Ré), qui attaque quelquefois les moissons.

GENRE 9. Cormemphytége. Greffe naturelle des rameaux.

GENRE 10. Gourmand (succhione). Lorsqu'un rameau prédomine.

GENRE 11. Pinguédine. Obésité végétale des racines de certains arbres.

GENRE 12. Gomme. Extravasion du mucilage.

GERNE 13. Brûlure. Feuilles des arbres noircies.

GENRE 14. Desséchement (secchereccio). Quand tout le végétal se dessèche spontanément.

GENRE 15. Feu. Sécheresse des parties du Pêcher en feuilles et en fruits.

GENRE 16. Pleurs (lacrimazione). Abondance d'écoulement de séve.

GENRE 17. Galle (scabbia). Rugosités extraordinaires des végétaux.

GENRE 18. Teigne des Pins (tarlo de’ Pini). Nécrose particulière aux Pins.

GENRE 19. Rachitis (carolo, Ré). Dépérissement du Riz.