‹ Nouvelle grammaire anglaise, en deux parties, suivies d'une série de thèmes [microforme]Chapitre 68 sur 119 · VERBES RÉFLÉCHIS · texte numérisé non relu

VERBES RÉFLÉCHIS

Règle. Le plus souvent, les verbes réfléchis se onjuguent en auglais simplement comme les verbes actifs, c’est-à-dire qu’on ne se sert pas des pronoms éfléchis correspondants à me, le, se, nous, vous, eux ; omme J repent, je me repens ; Z confess, je me conesse, ete. Ce n’est que lorsqu'il y a amphibologie ue l’on doit employer, avec le verbe réfléchi, les

pronoms #7, lhy, him, her, it, our, your, them, en y

oignant self au singulier, et selves au pluriel ; romme, À have dressed myself, mot à mot, j'ai habillé moi-même.

Voici les principaux verbes anglais qui se conüguents sans être accompagnés des pronoms éfléchis; savoir :

To abstain, s'abstenir. To fight, se battre.

lo aivake, s’éveiller. To get up, se lever.

To care, se soucier. To get drunk, s’enivrer. To complain, se plaindre. To get rid, se débarrasser. To cry, s’écrier. To go away, s’en aller.

lo go to bed, se coucher. To repent, se repentir.

To hasten, s’empresser. To retire, se retirer,

To lie down, se coucher. To rise, se lever.

To marry, se marier. To run away, s’enfuir.

lo mend, se corrizer. To sit down, s’asseoir.

lo mistake, se méprendre. To stand, se tenir debout. lo perceive, s’apercevoir. To surrender, se rendre. 10 quarrel, se quereller. To walk, se promener.

lo rejoice, se réjouir. To withdraw, se retirer. T0 remember, se souvenir, To wonder, s'étonner,

Dans les temps composés, on se sert de l’auxiliaire 0 have, avoir, et non pas de l’auxiliaire éo be, être.

ee mm

Ex. I have flattered myself, je me suisflatté; he hu flattered himself, il s’est flatté, ete. I shall

Page 1