TERME LOCAL OU SE FAIT L'ACTION

Rèezes.—1lo. Quand le verbe marque mouvement, le terme où se fait l’action s’exprime par (dans) comme, Le walks in the garden, il marche dans le jardin ; he reads in the Bible, il lit dans la Bible, etc.

20. Quand le verbe ne marque pas mouvement, mais simplement une action, elle s’exprime par ÿx devant les noms de villes et de pays, et par at (à) devant les noms de paroisses, de places peu impor: tantes et de villages; comme, ke lives in Montreal, il demeure à Montréal; ke lives in Canada, il demeure en Canada; he lives at l’Assomption, at Repentigny, at Berthier, il demeure à l’Assomption, à Repentigny, à Berthier, etc.