‹ Nouvelle grammaire anglaise [microforme]Chapitre 60 sur 86 · TERME FINAL · texte numérisé non relu

TERME FINAL

Le terme final est la personne ou la chose à l'avantage ou au désavantage de la quelle se fait l’action du verbe i

Recze.—10. Le terme final se marque, en anglais, par la préposition {o (à) ou for (pour) et se met au datif. à

20. Le terme final se reconnait, en anglais, en mettant après le verbe la préposition {o ou for et les pronoms whom {à qui, au quel, à la

quelle ; auxquels, aux quelles) pour les personnes, et which (qui a la même signification) pour les choses; comme, give this apple (donnez cette pomme) to-whom ? (à qui?) to your mother (à votre mère) qui est le terme ; : to. fight for our rights, combattre pour nos droits, &c.

80. Quelquefois on sous-entend {0 ; alors le terme final se met immédiatement après le

verbe; ainsi lon dit, give your mother this apple, donnez cette pomme à votre mère.

Mais si un pronom ést l’objet du verbe, il se met devant le terme final ; comme, L give it you, je vous le donne, &c.

Page 1