‹ Nouvelle grammaire arabeChapitre 37 sur 173 · VOIX PASSIVE · texte numérisé non relu

VOIX PASSIVE

J:* y rz f

^ Si y ^

Parfait.

Iro

^ Mi ^

(30 x.^^\) ^— jl

4 re

Verbes concaves.

81. — Les verbes concaves ont pour 2^ radicale une lettre faible.

Ils sont réguliers dans la conjugaison de la 2"^, de la 3^, de la 5®, de la 6® et de la 9^ forme, le j ou le ^ radicales n'y subissant aucun changement. Les règles suivantes ne s'appliquent donc qu'à la j»^», à la 4% à la 7% à la 8^ et à la 10« forme.

Trois cas se présentent dans la conjugaison du verbe concave, suivant que la lettre faible est

placée entre deux lettres vocalisées : + j + > + j + précédée d une lettre jezmée : + j +> + j +

suivie d une lettre jezmée : + |.. ^ + j |

I. — La lettre faible est placée entre deux lettres vocalisées.

1<* a) La lettre faible placée entre deux lettres portant voyelle se change en tz/z/ après un fath'a :

JjJ devient JLJ il a dit \ forme J-^J.

— -. L-^sr-;', il aura besoin ; — J v«â:'fl-j .

— Ajj:-..^^ s' apprêtant à voyager \ — J-vwau::fl>>.

— >^LJL;/» docile \ — J.«.,û fl-;.-/».

Page 1