ADVERBES DE MANIÈRE
§ 142. Les adverbes de manière sont fort nombreux ; ils comprennent d'abord des adverbes formés d'adjectifs et qui sont presque tous terminés en ment {sagement, poliment, courageusement), puis quelques adverbes particuliers comme :
bien, mieux, mal, pis,
exprès,
ainsi, ensemble,
gratis,
de même.
à Penvi,
plutôt,
à dessein, etc.
Il y a deux adverbes de manière interrogatifs, qui sont : pourquoi? comment?
§ 143. Remarque I. Les adverbes de manière dérivés d'adjectifs sont en général tirés de Tadjectif féminin auquel on ajoute le guflSxe ment Ex, : courageusement, dévotement
[ Origines LATINES. Ces adverbes ont été fournis à la langue française par une locution qu'on trouve déjà en latin chez les écrivains derEmçîre (Jbona mente faciunt, Quintilien; dei^ota mente tuentur, Claudien), et qui a prévalu dans la basse latinité pour la formation d'expressions adverbiales. Elle se composait du substantif mens à l'ablatif (mehte), et d'un adjectif à l'ablatif féminin, honesta mente, forti mente, dulci mente; locution qui a donné à l'italien les adverbes onestamente, fortemente, dolcementey et au français honnêtement, fortement, doucement Mais le sens primitif du mot mente s'est complètement effacé dans ces adverbes, comme on le voit dans premièrement, inévitablement incontestablement, etc.]
Quelquefois la forme féminine a disparu, par exemple : 1** Elle a disparu dans les adverves formés d'adjectifs terminés en e ou é, en e et en u ; commodément, aisément, hardiment, joliment, poliment, éper dûment, résolument On voit, par l'orthographe de ces divers adverbes, que la plupart ont perdu l'accent circonflexe qui indique une contraction « 2"* La forme féminine a également disparu dans les ad-
186 GRAMMAIBE FRANÇAISE.
yerbes formés d'adjectifs terminés en eni ou ant : dans ces derniers, le t final de l'adjectif a été supprimé deyant le sufSxe ment, et Yn s'est changé en m, par assimilation avec la lettre initiale de ce suffixe. Ex. : prvâmty prudemment; savant, savamment; élégant, élégamment; ahon-dant, abondamment.
On excepte lentem^ent, présentement, véhémentement, qui rentrent dans la règle générale des adverbes formés de l'adjectif féminin.
Les adverbes nuitamment, notamment, sciemment, sont formés d'adjectifs qui sont aujourd'hui hors d'usage ; ou bien ils ont été formés par analogie, sans que les adjectifs correspondants aient existé.
Par exception, impunément se forme de l'adjectif impuni; traîtreusement, de traître.
§ 144. BïiMARQUE II. L'a muet de l'adjectif soit féminin, soit masculin, se change très souvent en é fermé. Bx. : aveuglément, commodément, conformément, énormément, opiniâtrement, uniformément, o1)scuréme7it, précisément, profondément. M.SÀ» on dit terriblenient, longuement, follement, nouvellement, etc.
§ 145. Remarque III. Il y a aussi en français des adverbes de manière formés d'adjectife employés au neutre. Ex, : parler bas, voir clair, chanter Juste, etc.
[Grammaire comparative. Ces sortes d'adverbes correspondent aux adjectifs neutres employés abverbialement en latin et en grec. Ex. : ^axpvoev yeXàdadix (HoM.). Dulce ridentem, duke loquentem (Hor.).]
§ 148. Remarque IV. Comme les adjectifs qualificatifs (voyez § 59 bis), les adverbes de manière peuvent avoir trois degrés de signification, qui se marquent comme ceux de ces adjectifs, auxquels ils correspondent :
1* he positif, Ex. : longtemps ;
2* Le comparatif, Ex. : plus longtemps ;
3** Le superlatif, Ex. : le plus longtemps ou très-longtemps.
DE l'adVebbb. — § 149 137
Deux adverbes seulement ont^ pour le comparatif et le superlatif mie forme spéciale qui répond an comparatif et au superlatif des adjectife de même origine. Ce sont :
VBien,Qom:pQ,TSktiî mieux; superlatif, îemieux et très bien.
2^ L'adverbe mal, comparatif^ (ou plus mal) ; superlatif foj[?*5 (ou lepltcs mal), et très mal.
[Origiives latines. Bien vient de bene ; mieux de melius; mal de maie; pis de pejus.]
