‹ Nouvelle grammaire française, cours supérieur avec des notions sur l'histoire de la langue et en particulier sur les variations de la syntaxe du XVIe au XIXe siècleChapitre 56 sur 269 · ADJECTIFS INDÉFINIS · texte numérisé non relu

ADJECTIFS INDÉFINIS

s; 67. Les adjectifs indéfinis déterminent encore les

substantifs, mais d'une manière moins précise que les autres adjectifs.

Ces adjectifs sont : un (masc), une {/ém.) ;

— au plur. des {pour les 2 genres) ;

— aucun, nul ;

— même, autre ;

— certain, tel;

— plusieurs, chaque ;

— quelque, quelconque;

— tout.

Remarque. — Il ne faut pas confondre l'adjectif indétini un avec le nom de nombre un, ni son pluriel des avec l'article contracté c/es (pourt/e les). — Voy. § 44, Rem. II.

Origines latines et Histoire, — I. L'adjectif indéfini un, une, vient du latin unum, unam, qui, dans la basse latinité, était devenu synonyme de qutmdani, quamdam.

II. On verra, dans la Syidoxe, l'étymologie et le sens primitif de l'adjectif aucun.

III. Même, qui a passé successivement par les formes medisme, mtdesme, meesme, mesme, et qui n'est arrivé à sa forme actuelle qu après une série de contractions amenées par la cliute de la consonne médiane, vient du lias latin mitipsimuin, forme contractée elle-même île -f 7)ivtipsis^imnni.

IV. Autre se disait, en vieux français, altre (du latin aller, qu'on retrouve dans le verbe ultérer). — Il a formé autrui, ijui était un cas régime et si-^'nifiait de cet autre, à nt autre, nltcri huic, ; on disait autrefois l'altrut cluvnl (le rhivnl à un autre). De même celui était le cas régime de cil, millui de nul, cettui du cet (d'où cettuici dans le sens de celui-ci). Autrui est aujourd'hui un pronom cpii ne s'enqiloie que comme complément : le bien dautrui (c.-ù-d. d'un <uitrv). — Voy. § 26C.

V. Certain vient du latin certum avec addition du suffixe ain; tel de talcm; maint a une origine celtique ou germanique. Plusieurs vient de f pluriores pour plures^ qui a perdu son sens de comparatif. Quelque est formé de quel {qualcm) et de que (quein ou quod) ; quelconque de qualemcumque ou qualecumque.

VI. L'adjectif chaque (anciennement chasque), vient de quisque, qui adonné quesqac, puis chesque, chasque. Par l'addition de l'adjeotif un, il a formé le pronom chacun (anciennement chasqu'wi, quisque unus), qui était autrefois adjectif.]

Page 1