‹ Nouvelle grammaire française, sur un plan très-méthodique, avec de nombreux exercices d'orthographe, de syntaxe et de ponctuation, tirés de nos meilleurs auteurs, et distribués dans l'ordre des règles (volume 2)Chapitre 18 sur 150 · DU RÉGIME · texte numérisé non relu

DU RÉGIME

91. — Le régime est le mot qui complète, qui achève d'exprimer l'idée commencée par un autre mot. Quand je dis : Y amour de la vertu, fidèle au roi, chérir la gloire, combattre pour l'honneur; de la vertu complète l'idée commencée par Yamour ; au roi, l'idée commencée par fidèle; ta gloire, l'idée commencée par chérir, et pour l'honneur, l'idée commencée par combattre ; ainsi, de la vertu, auroi, la gloire, pour l'honneur, sont les régimes des mots amour , fidèle, chérir , combattre. Ils sont appelés régimes , à cause de l'espèce de domination que le mot qu'ils complètent exerce sur eux.

92. ■ — Certains verbes ont deux sortes de régimes : le régime direct et le régime indirect.

93. — Le régime direct est celui qui complète la signification du verbe, sans le secours d'aucun autre mol. Il répond à la question qui ? pour les personnes , et quoi ? pour les choses : j'estime les gens vertueux, je chéris l'étude. J'estime qui? les gens vertueux; je chéris quoi? l'étude. Les gens vertueux et l'étude sont donc lés régimes directs des \erbes j'estime , je chéris.

94. — Le régime indirect est celui (fui complète la signification du verbe à l'aide de certains mots qu'on appelle prépositions , tels sont à, de, pour, avec, dans, etc. Il répond à l'une des questions à qui ? de qui? pour qui? avec qui? etc. , pour les personnes, et à l'une de celles-ci, à quoi? de quoi? pour quoi? avec quoi? pour les choses. Il parle à Pierre; il répond de vous ; nous nous livrons à l'étude; je m'occupe de vos intérêts. H parle à qui ? à Pierre ; il répond de qui ? de

vous ; nous nous livrons à quoi ? à l'étude ; je m'occupe de quoi? de vos intérêts; à Pierre, de vous , à l'étude, de vos intérêts, sont donc les régimes indirects des verbes parler, répondre, se livrer, s'occuper.

95. — Remarque. Parmi les pronoms , il y en a qui sont régimes directs ; ce sont le, la, les, que; d'autres qui sont au contraire régimes indirects , a cause de la préposition qu'ils renferment en eux; ce sont lui, leur, dont, en, y, qui sont pour à lui, à eux, duquel, de cela, à cela.

96.' — Enfin me, te, se, nous, vous, sont tantôt régimes directs , et tantôt régimes indirects : régimes directs, quand ils sont pour moi, toi, lui3 nous, vous: il m' estime, c'est-à-dire,*/ estime moi; jet appelle, c'est-à-dire, j'appelle toi; il SE flatte, c'est-à-dire, il flatte lui, etc. ; régimes indirects, lorsqu'ils sont pour à moi, à toi, à lui, à nous; à vous :Hwe parle , c'est-à-dire , il parle à moi;jeTE donne unlivre, c'est-à-dire, Je donne un livre à loi; il sz nuit, c'est-à-dire, il nuit à lui; nous NOUS écrivons, c'est-à-dire , nous écrivons à nous; je vous réponds, c'est-à-dire , je réponds à vous ; ils SE succèdent , c'est-à-dire, ils succèdent à eux.

Des différentes sortes de verbes adjectifs.

97. — Il y a cinq sortes de verbes adjectifs : le verbe actif, le verbe passif, le verbe neutre, le verbe pronominal et le verbe impersonnel.

98. — Le verbe actif marque une action faite par le sujet, et a un régime direct : j'aime mon père, j'écris une lettre. Un moyen mécanique de reconnaître ce verbe , c'est de voir si l'on peut placer après lui quelqu'un ou quelque chose. Ainsi estimer, chanter sont des verbes actifs , parce qu'on peut dire :j'estimequelquun,jechantequelquechose.

99. — Le verbe passif est le contraire du verbe actif: il marque une action reçue , soufferte par le

2â GRAMMAIRE

sujet , et se forme du verbe actif, dont on prend le régime direct pour faire le sujet du verbe passif : mon père est aimé de moi, une lettre est écrite par moi.

100. —Le verbe neutre marque , comme le verbe actif, une action faite par le sujet; mais il en diffère en ce qu'il ne saurait avoir de régime direct :je vais en Italie , je travaille avec courage. On le reconnaît mécaniquement toutes les fois qu'on ne peut mettre , immédiatement après lui , quelqu'un , ni quelque chose. On ne dit pas : je plais quelqu'un, je languis quelq ne chose; donc plaire et languir sont des verbes neutres.

101. — Le verbe pronominal se conjugue avec deux pronoms de la même personne , comraeje me, tu te, il se, nous nous, vous vous , Us se : je me rappelle, tu te proposes, Use repent, nous nous parlons, vous vous taisez, etc.

102. — Quelques verbes pronominaux ne peuvent s'employer sans deux pronoms , tels sont : se repentir, s'abstenir, s'emparer, s'en aller, etc. En effet , on ne dit pas : je repens , j'abstiens , j'empare, j'en vais , comme on dit ; je flatte, j'obtiens , etc. Ces verbes sont appelés , pour cette raison , essentiellement pronominaux ; ils ont ceci de particulier , qu'ils ont toujours pour régime direct leur second pronom ; cela tient à la nature de leur signification , qui est essentiellement active.

103. — Le verbe impersonnel ne s'emploie , dans tous ses temps, qu'à la troisième personne du singulier , et a toujours pour sujet apparent le mot vague il : il faut , il y a, il importe, etc.

Je dis sujet apparent, parce que, dans ces verbes, le pronom il n'est pas réellement le sujet ; il en occupe la place, il l'annonce, mais le véritable sujet est placé après le verbe , et se présente sous la forme d'un régime. C'est ainsi qu'au lieu de dire : un Dieu est dans le ciel ; itudier est nécessaire, nous disons ; *l est un duo dam U ciel , il estnicess aire

d'étudier , phrases dans lesquelles le sujet apparent est il; mais dont le sujet réel est Dieu, d'étudier. Il est vrai que dans il pleut , il neige, il tonne, le véritable sujet n'est pas exprimé après le verbe impersonnel, mais alors il reste dans l'esprit.

Des modifications du verbe.

104. —On appelle ainsi certains changements de formesou de terminaisons qui ont lieu dans le verbe. Ces modifications sont au nombre de quatre , savoir : le nombre, la personne, le mode et le temps.

Du nombre.

105. — Le nombre est la forme que prendle verbe pour indiquer sou rapport avec l'unité Ou la pluralité : je chante, nous chantons, tu marches, vous marchez ; ii finit, ils finissent.

De la personne.

106. - — La personne est la forme que prend le verbe pour indiquer que le sujet est de la première, de la seconde ou de la troisième personne : )' aimai, tu aimas, il aima.

Du mode.

107. — Mode veut dire manière; ainsi le mode est la forme que prend le verbe pour indiquer de quelle manière est présentée l'affirmation marquée par le verbe : je vais , va, que j' allasse , aUer.

108. — Il y a cinq modes : Vindicatif, le conditionnel, 1 'impératif ',1e subjonctif et Y infinitif.

109. — Vindicatif présente l'affirmation d'une manière positive et absolue : je remplis mes devoirs ; je VOYAGERAI.

Un mortel bienfaisant approche de Dieu même. L. Racine.

Page 1