SECOND, DEUXIÈME
Second éveille une idée d'ordre, et deuxième une idée de série. On dira donc : Le second tome d'un ouvrage qui n'a
que deux tomes, ou qui en a davantage, parce que l'idée d'ordre est indépendante de l'idée de nombre; mais on ne dira pas : Le deuxième tome, en parlant d'un ouvrage qui n'en aurait que deux, parce que deux tomes ne font pas une série, et que le deuxième suppose nécessairement un troisième.