tout

Ce mot donne lieu à plusieurs observations.

\° Tout, suivi immédiatement de l'adjectif autre et d'un substantif, est adjectif ou adverbe. Il est adjectif, et s'accorde, quand le sens permet de placer autre après le substantif : Donnez-moi toute autre occupation; toute autre place qu'un trône eût été indigne d'elle (Boss.); on peut dire: Donnez-moi toute occupation autre; toute place autre qu'un trône eut été indigne d'elle. Dans ce cas, tout modifie le substantif. — 11 est adverbe et reste invariable lorsque le sens ne permet pas de placer autre après le substantif : Donnez-moi une tout autre occupation; une tout autre place qu'ttn trône eût été imliijjw d'elle; on ne peut pas dire: Donnez-moi une toute occupation antre; une toute place autre qu'un trône eût été indique d'elle. Dans ce cas, tout modifie l'adjectif autre, et est alors précède de l'article indéfini «110.

£ u Tout est adverbe, et par conséquent invariable, quand étant suivi immédiatement d'un substantif employé sans determinatif et précédé ou non d'une préposition, il exprime une sorte d'excès ou d'intensité (Acad.) : Le chien est tout ardeur (Buffon), elle était tout en larmes (Acad.). Mais tout redevient adjectif et susceptible d'accord, lorsqu'il dé-

(1) L'AcadftoIa n'admet |>:is eut le disiiiuaii>,\ cl la |irruve e'esl qu'au mol terbe elle donne cel exemple : /( »'«( jeté 1 1 EIWE, MB TERBE, ci l'est rouie

sur le parquet.

signe moins une sorte d'excès ou d'intensité que l'ensemble, la totalité des différentes parties d'une chose (Aead.) : La maison était toute en feu (Aead.), c'est-à-dire toute la maison brûlait; ceffe maison est toute à lui (Aead.), ce qui signifie : il n'y a aucune partie de cette maison qui ne lui appartienne.

Remarque. La distinction qui procède est également applicable ù tout place devant un adjectif féminin singulier, commençant par une voyelle ou une h muette (voir n nt al - et suivants} : La forêt lui parut toute enflammée (Acnd.). — Au langage près, la comédie, e/iez le» Romains, fui tobte athénienne (Aead.). Dans ces phrases prévalent les idées â'entemble, de totalité.

5° Quand tout a le sens de chaque, l'usage permet d'employer le singulier ou le pluriel : II vient à tout moment ou àtous moments; en tout feu ou en tous lieux; en tout genre ou en tous genres.

4° Tout... que veut l'indicatif, dites : Tout instruit qu'il est, et non pas : Tout instruit qu'il soit.