LOCUTIONS VICIEUSES
Ne dites jia* .■ La maison à mon pire, le livre à
Angoisos,
Ainsi donc vous avez tort,
Airé [lieu).
Je me suis eu allé,
Dite» 1
La^maison de mon père, le livre Angoisses.
Ainsi vous avez tort.
Aéré (/£eu).
Jo m'en suis allé, h pronom su pré cédant toujutirs l'auxiliaire.
A'c dite» pa» .* Dite*
Angola (chai), Angora (chat).
A bonne heure : venir à lionne De lionne heure : venir de bonno
heure, heure.
Acheter, vendre bon marché , Acheter, vendre à bon marche.
Ajamber un ruis»e*U, Enjamber un ruisseau.
Après. Il est après à lire, la clef 11 est à lire, la clef est à la porte.
est après !a porU Apparution, Appren tisse, Railler aux corneille Il brouillasse, Casuel (ce uaw est).
Centaure {voix de),
Changez- vous , vous êtes tout Changi
trempé, Chipoteur, chipoteuse.
Cnassr [le corbeau), Cocaphonie, Colophane, Comme de juste,
Apparition.
Apprentie.
Bayer aux corneilles.
Il bruine.
Fragile, cassant (ce voie < Stentor {voix de).
' vêtements, ■
Coudo-pied,
Crainte qu'il ne vienne, Crasser ses habits.
Croasse {ta grenouillé).
Croche-pied (aller à), Il ne décesse de parler.
Demander excuse,
Dope chez- vous vite.
Dernier adieu (donner lé), Dicparution, De persuader,
Muquètmfant bien), Eloxîr, .
Embauchoirs de hottes.
Embrouillamini ,
Encouri»^).
Enverjitrc,
Ils s'en sont fuis,
En outre de cela.
Enseigné (cel enfant u clé bien),
Errhcs {recevoir des),
Esquiloncie,
Paire ses embarras,
Chipoticr, cdipolière.
Croasse (le corbeau).
Cacophonie.
Colophane.
Comme de raison, ou comme il o=t
juste.
Importante (affaire).
Contravention.
Corpulence.
Corridor.
Cou-dc-pied.
De crainte qu'il ne vienne.
Encrasser ses habits.
Coasse {la grenouille).
Cloche-pied {aller il).
line cesse de parler.
Paire des excuses, demander par*
IlquVIioz-VOUS.
Denier à Dieu (donner le).
Disparition.
Dissuader.
Dégrafer.
Elcvi (enfant bien).
E- m bouc hoirs de boites.
Brouillamini.
;e mettre à courir.
En
trgiire
Outre cela.
Instruit (cet enfoui ti été bien).
Arrhes (recevofr des)
pa?re l'important.
Force (eel homme est),
Fortuné (cet homme est), Franchipanc, (I mouiller quelque chose, Geone, Généranium,
Gouailler quelqu'un, (ludtc (de bonne),
Hémorragie de sang, Jionchcts, Ici (dans ce moment), Ici (crt homme).
Invectiver quelqu'un,
Jouir d'une mauvaise réputation,
d'une mauvaise santé, L'idée lui a pris d'écrire, Lierre (pierre de), Linceul!,
Linteaux (serviette à).
Lire sur un journal, sur un registre,
Malgré : il fut forcé, malgré lui,
d'y consentir, Mntcrcaux, If égard {par), M es entend a , -Midi précise, Midi {vers les), Minable (air), Minuit (sur les), Misser jeaû (po/re de), Ouetto,
l'ai larmier, Panégérique, Pan tontine, Passagère (rue),
Faire une chose à la perfection, ou
au parfait, Peu (un petit), Perdue (personne), Pire (lanl), Il va pire, Flurcsic,
PoiuliHeurf/iominc), Raiguiscr un couteau, Rancuncur, raucuucusc,
Di te* .-
Cet homme est farceur, est plaisant.
Riche (eef homme est).
Frangipane.
Gàfer qatlquis chose.
Géante.
Railler quelqu'un.
Guet (de bon).
Hémorragie.
Jonchets.
Ci (dans ce moment-).
Ci (crt homme-}.
Invectiver contre quelqu'un.
Jet d'eou.
Avoir une mauvaise réputation ,
L'idée lui e
ic d'écrire.
Liteaux fserviellcti).
Lire dans un journal, dans un registre.
Il fut forcé d'y consentir.
Matériaux.
JiC£arde{p(ir).
Malentendu.
Midi précis.
Midi (vers le).
Misérable (air).
Minuit (sur tv). Messire Jean (poirs de).
Palefrenier.
Peu (un). , Percluse (/ii'i'sfjîuje).
Pis (tant).
11 va pis.
Pleurésie.
l'uiif! Mieux (/momie).
Aiguiser un couteau.
Rancunier, rancunière.
A'c dites pris :
(léi'arbaralif, llchiffadc, Rebours (à la), Recouvert (il n) In
foi 1 lu ne , Reculer en arrière , Regard (il me), Rémoulcr uti couteau, Remplir un but, Henlorei (cet enfant es/), Iléprimandable, [icslcï-voiis (où)?
Rétablir le désordre (c.-ù-d.
faire cesser), Revange, Rimoulade, Sans dessus dessous, Sceau pe, Scmmiille, Sou briquet,
Dites .■
Sojipoudrci Von-. avez i
. is avez du café, sucrez-vous, Tâchez que je sois satisfait,
Tête d'oreiller,
Tout de même (j'irai),
Tra us vider,
Trayage,
Tr«yer,
T rémoulade (perdre), Trcsauriser,
Très-faim, très-soif 0' 'ai),
Rébarbatif.
Rebuffade.
Rebours (au) on à rebours, la saule, la Recouvré (il a) la vue, la santé, la fortune.
Regarde (il me).
Emoudrc un couteau.
Atteindre un but.
Cet enfant s'est renforcé. Répréhensible.
lli'iiiemvovtms (où)?
Jk'InUir l'.iMhr.
Revanche.
Rémolade ou rémoulade.
Sens dessus dessous.
Soucoupe.
Semoule (on prononce semouWe).
Sobriquet.
Saupoudrer.
café, prenez du si
Mlequejet
isfail;
Faites ei
tâchez ne pouvant êlr la eonj. que.
Vexant, contrariant.
Une heure.
Tentant.
Taie d'oreiller.
Néanmoins ou également [j'irai).
Transvaser.
Trier.
Tramonlane (perdre la). Thésauriser,
J'ai extrêmement faim, extrêmement soif; très ne peut
Une fois pour tout, Vagistas, Vessicatoire, Volte (faire la),
les si
(ifs.
lier
Une fois pour toutes.
Yésiculoiri Vole (fuir,
FIN DE U GIUUUÀTilE.
