IX. Quelque s'écrit de trois manières

408. — 1° Suivi d'un verbe, il se met en deux mois, quelque; en ce cas, quel, adjectif, s'accorde en genre et en nombre avec le sujet du verbe ; et que, conjonction , reste invariable :

Quels que soient les humains, il faut vivre avec eux. Goesset.

409. — 2° Suivi d'un substantif, il s'écrit en un mot , quelque; il est adjectif, et s'accorde en nombre avec ce substantif :

Princes, quelques raisons que vous puissiez me dire. Racine.

410. — 3° Suivi d'un modifleatif (soit adjectif, soit participe, soit adverbe), quc'que s'écrit également en un mot ; mais alors il est adverbe , et eonséimemmcnt reste invariable : quelque puissants qu'ils soient; quelque considérés que nous soyons; quelque adroitement qu'Us s'y prennent (Acad.).

il t. — Remarque. On écrira cependant, en faisant varier : Quelques l, rnndt; j'i"c.',-tvj:-.5 que vous pi^sédies ; la raison en est que, lorsqu il y a un substantif place immédiatement aprùs l'adjectif, on doit voir si quelque modifie l'adjectif ou le nom : dans le premier cas, quelque est invariable, comme advcrLc : quelque boms traducteurs qu'ils soient, ils ne comprennent pas ce passage. Dans le second cas, quelque est adjectif, et par conséquent est variable, comme dans l'exemple : guet. - OL'es grandes richesses que vous possédiez.