Cette règle donne lieu h deux exceptions

i a Lorsqu'un verbe à l'infinitif est sous la dépendance d'un autre verbe, le pronom régime de l'infinitif peut se placer avant cet infinitif ou avant le verbe qui précède : on dit également bien : Je viens vous chercher, ou je vous viens chercher ; — Tu trahis mes bienfaits, je veux les redoubler, ou je les veux redoubler; — Le myrte ne doit se cueillir qu'après la palme, ou le myrte ne se doit cueillir ht'après ta palme. Cependant cette dernière construction cet bien moins usitée que l'autre, en prose. \

2° Lorsque le verbe est à l'impératif, le pronom qui en est le régime s'énonce après le verbe : \

■ Avant de m'avilir, ciel, ouvre-moi la tombe. Pends-foi, brave Grillon, on a vaincu sans loi.

426. — i'" Remarque. S'il y avait deux impératifs de suite unts par une des conjonctions et, ou, le pronom régime du dernier impératif pourrait le précéder. Ainsi, au lieu de dire : ou arrachez-mi le jour, — et repolissez-i.e , — la Harpe a pu dire :

Laissez-moi celle chaiiir, ou m'arrachez !c jour,

et Boileau :

Polisscz-le sans crise, et le repolissez.

427. — 2° Remarque. Quand un verbe employé à l'impératif a deux pronoms pour régimes, l'un direct, l'autre indirect, le régime direct s'énonce le premier : Donnez- le-moi, prètez-le-ltii, cédez-les-nous.

On n'applique pas cette règle aux pronoms régimes directs moi, toi, le, la, construits avec l'adverbe de lieu y : Envoyez-Y-Mi , promèncs-Y-TOT , menez-v-i.B, pour ne point dire : Envoyez-n'y, promène-ry, menez-h'Y.

Cependant, il vaut mieux prendre un autre tour, et dire, par exemple : Envoyez-moi là, promène-toi dans ce lieu, etc.

428. — III. La répétition des pronoms personnels employés comme sujets est indispensable :

1" Quand les propositions sont liées par toute autre conjonction que et, ou, ni, mais : nous détestons les méchants, parce que nous les craignons. — Il est savant, quoiqu'il soit oien jeune;

2° Quand on passe d'une proposition négative à une proposition affirmative : je ne plie pas et je romps. Mais on peut dire : je plie et je ne romps pas, ou : je plie et ne romps pas, la première proposition étant affirmative.

Hors ces deux cas, c'est le goût, l'oreille et surtout le besoin d'être clair, qu'il faut consulter.

429. — IV. La répétition des pronoms personnels employés comme régimes est indispensable devant chaque verbe :

Son visage odieux m'aeige et hic poursuit. Racine. il détourne les yeux, l plaint, et le révère. Le même.

4ôO. — V. Le pronom sot est toujours du nombre singulier; il se dit des personnes et des choses; mais, appliqué aux personnes, il ne se rapporte ordinairement (I) qu'à un

(!) C'est d'après l'Académie que nous faisons celle obsci'ftiion dans laquelle un. remarquera le mot ordinairement cl en cela ce corps savant sa trouve d'uccord avec liuuiÏLue qui , ihius tuu leuli: grammaire, s'exprime aïusi : Le pronom lui est d'tm usage plut général avec dis substitutifs

tant d o

il, comme t'a il'l trop ICgè, 1res l'ont répète tant examen.

sujet indéterminé, comme on, chacun, personne, quiconque, etc. : On doit rarement parler de soi. — Quicouque rapporte tout à soi n'apas beaucoup d'amis. — iVe vivre que pour soi, c'est être déjà mort. — L'aimant attire le fer A soi. — Les remords que le crime traîne après soi sont cruels.

431. — Remarque. Quoiqu'il n'y ail pas dans la phrase un sujet in dû termine, comme oh, quiconque, etc. . les écrivains emploient soi, pour les personnes, quand il s'agit d'éviter une équivoque ; alors ce pronom se rapporte toujours au sujet du verbe : En remplissant tel volontés de son père, ce jeune, homme travaille pour soi. — Pour (ut offrirait un sens louelie : on ne saurait s'il représente le fils ou le porc.

432. — VI. Les pronoms lui, eux, elle, elles, leur, employés comme régimes indirects, ne doivent être mis pour des objets inanimés que lorsqu'on ne peut les remplacer par en ou y. Ainsi on dira : Celte plante n'a de terre quece qu'il

. lui faut; j'aime tellement la vertu que je mi sacrifierais tout ce que je possède ; ces arbres vont périr, nonne leur donne de Veau (Acad.); ces murs sont mal faits, on ne leur a pas donné assez de talus (Acad.). Dans les phrases qui précèdent, comme il n'est pas possible de faire usage des pronoms en, y, on se servira de lui, leur. Mais dans les phrases qui suivent on emploiera en, y, par le motif contraire : C'est la seule récompense qu'il ambitionne, {(ti'en veut point d'autre (Acad.) ; ces arbres sont trop touffus, cowpez-Es les branches; mon couteau est cassé, j'y ferai mettre une lame; chargezvous de cette affaire, donnez-Y vos soins.

455. — VII. Le pronom le, qui fait la au féminin, et les au pluriel pour les deux genres, peut tenir la place, soit d'un substantif, soit d'un adjectif, soit d'un verbe, soit même d'une proposition.

454. — Quand ce pronom représente un substantif ou nn adjectif pris substantivement, il s'accorde en genre et en nombre avec ce substantif ou cet adjectif pris substantivement :

jjtcs-vous madame de Gcnlis ? — Je ne la suis pas. Etcs-ïous la mère de cet enfant? — Je ta suis. Ktes-Tous les ministres du roi? — Nous tes sommes. fites-TOûa la malade? — Je la suis.

Etos-ïous les maries ? — Nous Icb sommes.

mille, Racine, Boiteatt, ta Bruyère, Voltaire, Itlarmontel, Dossvet, ttassilloii, Uitffon, etc., noin en offrent tic nombreux exemples , qui donnent un démenti formel à ta règle des grammairiens.

435. — Quand ce pronom représente, soit un substantif pris dans un sens indéterminé, soit un adjectif, soit un verbe, soit une proposition tout entière, il signifie cela, et

ils ne sont pas encore habiles, mais ils le deviendront (Acad.j; Messieurs, nous sommes punis, oui, nous le sommes à cause de vous; nous devons défendre l'honneur et l'intérêt de nos parents, quand nous le pouvons sans injustice (Acad.). .

456. — I. Le pronom ce, placé au commencement d'une phrase, doit être répété dans le second membre de la phrase, lorsque celui-ci commence par le verbe être: Ce que je désire le plus, c'est d'aller vous voir; — ce qui me fâche, c'est qu'on m'interrompe à tout moment; — ce qui m'attache â la vie, c'est vous; — ce qui m'indigne, ce sont tes injustices des hommes,

457. — Remarque. La répétition du pronom ce n'est pas de rigueur, lorsque le verbe étn est suivi d'un substantif singulier; l'usage permet de dire : Ce qui mérite le plus notre admiration, c'est ou est la vertu.

438. — II. Quoique le pronom ce ne soit pas au commencement de la phrase, on l'emploie devant le verbe être, si ce qui précède ce verbe figure comme attribut, et a une certaine étendue : Le signe de la corruption des mœurs dans un État, c'est la multiplicité des lois. Mais on dirait : La véritabienoblesse est ou c'est la vertu, l'attribut, fa véritable noblesse, ayant peu d'étendue (1 ).

En général, il vaut mieux faire usage du pronom ce, qui donne plus d'énergie à l'expression.

459.— III. Celui, ceux, celle, celles, expriment une idée générale qui a toujours besoin d'être restreinte, soit par le régime d'une préposition :

Les défauts de lien ri IV étaient ceux de presque tous les princes de son temps;

(t) On reconnaît que ce qui précède le verbe tire ligure comme al (ri but, quand on peut le placer après le verbe, et maître avant celui-ci ce qui se trouve après. On peut dire : La multijilirilé tirs fais rsl te signe de la corruption des mmun dans irn Etat; ~ La vertu est ta véritable noblesse ; ainsi, te ligne de la corruption dis mœurs dans un Etat, ta véritable noblesse figurent comme attribut.

Des pronoms démonstratifs.

It7

soit par un pronom relatif placé immédiatement après : Cidx qvi font les heureux sont les vrais conquérants. C'est pourquoi ces pronoms ne doivent pas être suivis immédiatement d'un adjectif ou d'un participe. Ainsi, au lieu de dire : celle aimable, celle écrite, il faut dire : celle qui est aimable, celle qui est écrite.

440. — IV, Celui-ci, celle-ci, ceci, opposés à celui-là, cëlle-la, cela, désignent les objets les plus proches, et celui-là, celle-là, cela, les objets les plus éloignés : Voici deux maisons : celle-ci (la plus proche) est la plus élégante, et celle-la (la plus éloignée) est la plus commode.

Les objets dont ou a parlé en dernier lieu, étant les plus proches, se représentent par celui-ci, ceux-ci; ceux au contraire dont il a été question auparavant, étant les plus éloignés, se désignent par celui-là, ceux-là : Le corps périt, et l'âme est immortelle; cependant on néglige celle-ci, et tous les soins sont pour celui-là.

Des pronoms possessifs.

441. — Ces pronoms doivent toujours se rapporter à un substantif énoncé précédemment :

Tes discours trouveront plus d'accès que les miens. Racine.

Par conséquent, il est non-seulement contre le bon goût, maïs encore contre la grammaire, de commencer ainsi une lettre : J'ai reçu la vôtre, en date du, etc. , phrase dans laquelle la vôtre ne se rapporte a rien de ce qui précède. Pour être correct, il faut dire : J'ai reçu votre lettre, etc.

Ces pronoms relatifs.

442. — I. Le pronom relatif prend toujours le genre, le nombre et la personne de son antécédent : Moi qui suis estimé, toi QUI ES ESTIMÉ, lui QUI EST ESTIMÉ, elle QUI EST ESTI- MÉE, nOUS QUI SOMMES ESTIMÉS, VOUS QUI ÊTES ESTIMÉS, CtC.

Ainsi Molière n'aurait pas dû dire :

Ce n'est pas moi qui se ferait prier.

L'antécédent de qui est moi; qui est donc de la première personne, et veut conséquemment que le verbe dont il est le sujet adopte celte personne ; on doit dire : qui me ferais prier, comme on dit je me ferais -prier.

— Remarque. L'adjectif, n'ayant par lui-même ni genre , ni nombre, ni personne, ne peut servir d'antécédent au pronom relatif ; ut au lieu de dire : Nous étions deux gui étaient du même avis, on doit dire r Nous étions deux qui irions du même avis, en donnant pour antécédent au pronom relatif le sujet du verbe précédent.

444. — H. Le pronom relatif doit toujours être placé près de son antécédent : toute autre place rendrait sa correspondance louche et équivoque. Ainsi Boileau ne doit pas être imité quand il dit :

La déesse, en entrant, gui voit la nappe mise. Il devait dire : la déesse qui, en entrant, voit la nappe mise, afin de rapprocher le relatif qui de son antécédent déesse.

445. — III. Qui, régime d'une préposition, ne peut se dire que des personnes et des choses personnifiées :

Le bonheur appartient à qui fait des heureux. Dblille. Hocher » qui je me plains. M-inuoNTEi.,

Ne dites donc pas : L'étude a qui je consacre mes loisirs ; le cheval sur qui je suis monté, etc. Dans ce cas, on remplace qui par lequel, laquelle : l'étude a laquelle je, etc. ; le cheval StR LEQUEL, etc.

446. — - IV. Les pronoms qui, que, dont, se remplacent par lequel', duquel, pour éviter une équivoque. Ainsi, au lieu de dire : J'ai vu le mari de votre sœur, qui doit obtenir cette place; la bonté de Dieu, dont je connais la grandeur, me rassure, on dira : lequel doit obtenir cette place ; de laquelle je connais la grandeur, attendu qu'on ne saurait si qui se rapporte à mari ou à smur, et dont à grandeur ou à Dieu.