A condition

t;£ ' Le roi Flore biers reuist arière ' sa tière ke il tenait ; et nonpourcant il met toute se forche et se proaiche, et rekfert'numsegnear Robiert molt asprement , et li donne pans cos sour son esku, si k'il h" fendi juskes en la boucle. Et itresire Robiers le re'fiert grant cop sour son heaume; niés il gieta l'esku encontre, et mesire Robiers li chopa s par mi *. Et descendi l'espée sour le col del cheval , etlitrencha le col' par mi, et abati tout en on mont lui et le cheval ; mes tos sali sus f mesire Raous , comme cil ki en maint pesant estour 6 ot esff. Et mesire Robiers descendi , ke onkes à cheval ne le vot tekesre puis k'il fu à pié.

Or sont li doi 7 chevalier venu à i'eskierinie 8 , et s'entrcdcpaicent lor eskus et lor heaumes et lor haubiers si k'il sont molt enpirié, et s'entresacem? le sanc de loi

t. n'eut, reprit la possession de. • -■ 1. Assaiile.

J . Le mot couper paroh ici peu vraisemblable. Ce pourroit être le mot Chpper, conserva dans le patois picard , signifiant : heurte, toucher en passant , glisser lut. — 4. Au milieu , par le milieu. — f . Saillit ils, sauta sut piedi.