Serviteur
a. A grand'peine sera réparé mon dommage.
moltbiel; si achata .m. chevaus, i. pale* froi à son segnour et i. à lui et i. cheval à faire soumier. Il prendent congié à lor voisins et as mius vallans de la ville, ki molt furent dolant de lor département.
Tant esploita mesire Robiers et Jehans ke dedens .m. semainnes vindrent en lor pals ; et fist savoir mesire Robiers à son segnor, cui fille il avoit eue, k'il venoit. Li sires en fu molt liés, car bien cuidoit ke sa slle fust aveuc lui. Et si estoit elle, mais çou estoit à guise l d'esquiier. Mesire Robiers iii bielement recheus de son segnour, cui fille il ot jadis espousé. Cant ses sires ne pot oïr nouvielles de sa fille, si en fu molt dolans; et nekedent 2 il fist bielle fieste de monsegneur Robiert, et manda ses chevaliers et ses voisins ; et i vint mesire Raous, ki tenoitla tière monsegneur Robiert à tort.
Grans fu la joie le jour et lendemain , et tant ke misire Robiers conta à Jehan l'ocoison de la fremaille et de çou k'il tenoit ' sa tière à tort.
i . Sous le déguisement.