I. De clore
i62 Roman
« lentédeserviretobeirenvoustre gentejeunesse, « en quelque façon ne en quelque manière c|u'il « vous plairait ordonner et commander^ £aûttes « que je soye celui K Car je n'ay fors à vous « recours, comme à celle qui est occasion de « tout mon mal. Assez conçois et voy que, pour « service que je aye fait , je n'ay pas vers vous « mérité tant seulement ung seul regard ; mais « vous seulle oui m'avez le cueur navinéy et autre « non >, de plus grand chose me povez faire « digne ^ quant sera voustre plaisir. Or suis cer- <c tain , ainsi comme vous estes belle , aue vous « serez piteuse , et ma grant douleur discrète- « ment tournerez en doulceur et plaisance, sans « vouloir soufinr, ma doulce damme gracieuse , « que je meure pour trop vous amer. Et je vous « supply par icelle amour qui aujourd'uy plus au « cueur vous touche ^. Et combien que je soye tf ung trop petit don , car je puis pou et vaubc tt encore moins, à vous du tout me donne. Vous « estes sage , et combien que je ne dy plus , si « entendez vous mon pouvre fait Et ay espe* « rance que le loyer que je en auray de vous « sera beaucoup plus grant que mes mentes , et « le vous vueille amour au cueur mettre. Je au- « ray encores pluseurs choses à dire , mais de « paour de vous ennuyer je les vueil taire , et « en ceste conclusion je pry le doulx Sei^eur « d'amours , si comme il a empreint et mis en a mon cueur et en ma pensée voustre gente et
I. Qui puisse ainsi acquérir votre amour. — 2. Vous seule, et non pas une autre (qui in*a blessé). — 3. Vous pouvez m*elever au-dessus de ma valeur actuelle. — 4. Par la chose que vous aimez le plus actuellement.
<( belle figure, aussi me vueille mettre en voustre <c désir avecques celle mesme voulunté ; et ainsi <( comme je suis tout voustre, que vous devien- « gnez mienne , ne que jamais ne me puissiez es- « tre ostée. »
Quant toutes ces choses furent escriptes en unes lettres tout par ordre, il les ciouït > et print de la cire laquelle il moilia de ses larmes, puis les scella et les mit en la main de Pandaro , et puis les baisa plus de mille foiz en disant : « Lettres, bien estes eureuses d'estre mises en la main d'une telle damme. » Pandaro print la lettre et la porta là où estoit Brisaida. Et comment elle le vit venir, elle laissa la compaignée là où elle estoit et lui vint à rencontre une partie du chemin ; et avoit le visage plus cler que une perle de Orient. Elle le salua de loin^ et le print par la main avecques crainte et desir meslez ; à qui Brisaïda dist :
« Quel afaire vous a ycy amené ? Avez vous nulles nouvelles ? »
A qui Pandaro dist :
«Certes, cousine, ouy; pour vous belles et bonnes, mais non telles pour autres, comme porrez veoir par ces piteuses lettres de celui qui me semble , à tote heure que je le voy, que l'esperit luy doye saillir du corps , et tout pour Pamour de vous; et si voy qu'il ne vous en chault. Tenez et les regardez , s'il vous plaist ; et lui faittes aucune response qui le resjouisse. )i
Brisaida , comme cramtive et honteuse , mua toute couleur, sans prendre la lettre devint ung pou penssive, et puis tout doulcement dist :