LES CHANGEMENTS PHONÉTIQUES

(Pages 201 à 249.)

Richesse ou pauvreté des différents alphabets. — Influences diverses qui modifient les sons alphabétiques. — Statistique du nombre des consonnes dans les principales langues. — Articulation imparfaite. Exemples de diverses consonnes qui manquent en différentes langues. Impuissance de certaines peuplades et nations à prononcer certaines lettres, et à distinguer certains sons. Les changements phonétiques, divisés en deux classes : les uns sont dus à la paresse et produits par un relâchement des muscles ; les autres sont l'effet du développement dialectal et de certaines idiosyncrasies phonétiques. Exemples de ces variations dialectales dans les langues aryennes : hypothèse pour en expliquer l'origine. — Corruption phonétique. Effets divers produits par la tendance qui existe chez les hommes à simplifier le travail de la parole. Origine des consonnes doubles et des voyelles initiales euphoniques*

LA LOI DE GHIMtf.

(Pages 251 à 300.)

Substitution des consonnes dans les langues aryennes. Cause secrète de ce phénomène* — Racines triples. — La loi de Grimai* Exemples de tous

Viij TABLE DES MATIÈRES.

les eas où cette loi influe sur le système des consonnes des langues indoeuropéennes. — Tableau général de la loi de Grimm Hypothèse pour

expliquera changement de sens survenu dans les mots qui, en grec, en latin et dans les langues germaniques , signifient « pin » , « chêne » , et « hêtre ». Ces changements ont peut-être correspondu aux époques différentes de la végétation de ces arbres sur le sol européen. — Changements analogues dans les noms des métaux chez les peuples aryens. — Objections.

LES PRINCIPES DE l'ÉTYMOLOGIE.

(Pages 301 à 369.)

Les études étymologiques depuis le sixième jusqu'au dix-huitième siècle.

— L'étymologie scientifique fondée seulement au dix-neuvième siècle.

— Importance capitale de l'étude des langues modernes pour pénétrer la vie intime du langage. — L'étymologie scientifique ne se préoccupe aucunement de l'identité ni même de la ressemblance, soit pour la signification, soit pour la forme, des mots dont elle établit les liens de parenté.

— Histoire de certains mots. Comment les mots changent de sens. — Comment les mots changent de forme. Quatre points fondamentaux de la science étymologique : 1° Le même mot prend des formes différentes dans des langues différentes. 2° Le même mot prend des formes différentes dans une seule et même langue. 3° Des mots différents prennent la même forme dans des langues différentes. 4° Des mots différents prennent la même forme dans une seule et même langue. Exemples. — La science étymologique repose sur la connaissance des lois qui règlent les changements des lettres.

TABLE ANALYTIQUE

(Pages 371 à 386.)