TORSIONS DE L’ÉPINE DORSALE , ET AUTRES DIFFORMITÉS
De nombreuses erreurs naissent de la fausse idée que nous avons des opérations de la nature et de la simplicité avec laquelle elle a pourvu à l’alimentation de toutes les parties du corps. Les torsions de l’épine ne sont incurables que parce que nous employons des moyens impropres, que nous négligeons les causes d’où chaque chose procède , et que nous nous attachons seulement aux effets et aux symptômes sans remonter aux causes. Ainsi, lorsqu’il existe une torsion quelconque dans un de nos membres , nous pensons qu’il suffit d’y appliquer la force pour le redresser ; mais on ne réfléchit
pas que cette difformité provient d’une cause dans les jointures et les os eux-mêmes , cause qui obstrue le sang et empêche la nutrition de cette partie , et que c’est en expulsant cette cause que l’on peut faire disparaître la difformité ; en un mot , que tous les instrumens de torture employés dans ces maladies peuvent bien faire endurer au malade des souffrances horribles, mais qu’ils ne sauraient le guérir.