QUESTIONS DIVERSES
en songeant qu’on dit aussi les dames de la halle ; mais elles pourraient répondre justement qu’on dit aussi les dames du palais.
Autre contradiction plus extraordinaire, mais celle-ci n’est pas plaisante. Le mot rapsodie s’appliquait, dans l'origine, aux parties détachées et chantées des poèmes d’Homère ; il s’applique aujourd’hui, par nous ne savons quelle contradiction, aux oeuvres séparées ou réunies, fredonnées ou déclamées , dont on enrichit trop souvent certaines scènes de nos théâtres de econd ordre.