CENSEURS

Corps constitué, corps respectable. Une balance, un glaive, un bandeau sont les attributs du censeur; ce sont aussi Oêuoc de la justice,

Bulletin. — « Le père est une ganache , l’amant n'a point de toupet, l’amoureuse est une bégueule, l'action est embrouillée, la pièce est ennuyante et mal écrite. Je refuse. »

. t’el est le bulletin que fit jadis tomber dans l’urne une des plus jolies actrices de la Comédie -Française, un jour qu'il s'agissait de juger une comédie d’un de nos auteurs les plus spirituels.

La. — Pronom qui, placé en avant du nom d’une actrice, est tout à la fois un hommage à sa célébrité et une insulte à sa profession. On dit la Champmêlé, la Dumenil ; on ne dit pas la Staël, la Genlis ; on ne disait pas non plus la Paradol, fa Mante. Les Italiens et même les Français italianisés, disent cependant la Dasta, la Catalani.

Voltaire disait que les petits-maîtres, en parlant de mademoiselle Clairon et de mademoiselle Lecouvreur, s'exprimaient âinSi : la Clairon, la Lecouvreur, tandis que le maréchal de Richelieu et le cardinal de Fleury disaient mademoiselle Clairon et mademoiselle Lecouvreur.