VI. Au revers: SPES REIPVBLICAE. Même type du revers

Au droit: Même légende et même buste. Coh. 15,

1re série ; NIM. : Off. T.

1. R. Mowat, Le litre d'Augusta conféré à Moesa, etc. ; à propos de moules monétaires trouvés en Égypte, pp. 18 à 36.

VII. Au revers: SECVRITAS REIPVBLICE (sic). La Sécurité voilée debout à gauche, tenant un rameau et soutenant sa robe.

Au droit: FL. HELENA AVGVSTA. Son buste diadémé et drapé à droite avec un collier de perles autour du cou. Coh. 12, 1re série; L.: Off. T.

Toutes ces pièces sont analogues à celles qui ont été frappées à la même époque à Rome dont l'atelier émit des émissions synchroniques de celles d'Arles et absolument parallèles .

SIXIÈME ÉMISSION

Comprise entre le moment où la ville d'Arles ayant reçu le nom de Constantina, son atelier commenca à inscrire ce nom sur ses monnaies (époque qui coïncide avec celle qui suivit les morts de Crispus et de Fausta, en septembre 326); et l'inauguration solennelle et religieuse de Constantinople le 11 mai 330.

L’exergue Er avec l'une des lettres d'officines

P—S—T—Q, qui est la signature de Constantina, nom nouveau de la ville d'Arelas, se montre au cours de toute cette émission. On verra à quelle époque précise 1l faul reporter ce changement de nom.

On ne possède sur cette question qu'un texte tout à fait insuffisant ; mais la numismatique permet de résoudre ce problème.

Le texte se trouve dans une lettre des évêques dépendants de la Métropole d'Arles à Saint-Léon le Grand ! ;

1. Cf. Migne, Patres Latini, t. VI, p.882. Sancti Leonis Epistolae: E. LXX. Cap. IL. St. Léon fût élu pape en 440. Il fut ambassadeur auprès d’Attila en 452; il l'avait été auprès de Genséric en 405, Cf. Clinton, Fasli Romani, II, p, 174.

lettre écrite au milieu du ve siècle, dans laquelle les Pères voulant faire valoir les titres à la prééminence de leur Métropole dans laquelle se trouvait alors la préfecture des Gaules, rappellent que l'empereur Constantin le Grand de glorieuse mémoire qui honora particulièrement la ville d'Arles l’appela Constantina en lui donnant son propre nom, de même que Valentinien et Honorius lui donnèrent une autre épithète flatteuse, celle de Mère des Gaules.

Il est assez visible que les Pères ont eu pour but de faire valoir les souvenirs glorieux de la ville d'Arles et qu'ils n'étaient plus au courant, lorsqu'ils écrivirent cette lettre, des conditions dans lesquelles cette ville reçut le nom de Constantina ni des drames du palais de Constantin. C'est ce que démontre la numismatique.

Les circonstances dans lesquelles la ville d’Arelas reçut le nom de Constantina et celles dans lesquelles elle le perdit, sont en effet parlantes dès que l’on a mis en lumière les dates de ces événements à l’aide du classement chronologique des émissions monétaires. Hettner ! et le colonel Voetter? avaient déjà fixé approximativement à l'année 327 le changement de nom de la ville d'Arles en Constantina et en 340 la reprise du nom d’Arles par cette ville.

Hettner avait fait remarquer que ce fut lors de la mort de Constantin IT qu’Arles perdit le nom de Constantina et qu'il y avait en conséquence des raisons de croire que ce fut à ce prince qu’elle dut son nom. J'ai pu, dans une communication à la Société des Antiquaires de France, déterminer plus exactement les circonstances dans lesquelles Constantin le Grand changea le nom d'Arles. Cet empereur ordonna la mort de Crispus pendant le séjour

1. Hettner, Rémische Münzschatzfunde in den Rheinlanden : Westd. Zeitsch. f.

Gesch und kunst, VII, IT, p.136-149.

2. O. Voetter, Erste christliche Zeichen auf rômischen Münzen. Wien, 1892,

qu'il fit à Rome à l’occasion de ses Vicennalia en 326. Il entra à Rome le 21 juillet et une loi datée de Spolète du 25 septembre est le premier indice de son départ de Rome #. Il séjourna alors à Milan et à Aquilée en octobre et en novembre *. Or l'émission d'Arles, dès le début de laquelle les monnaies portent le nom de CONST{antina) inscrit à leurs exergues, ne comprend plus de monnaies de Crispus n1 de Fausta. Nous savons que Crispus périt pendant le séjour de Constantin à Rome? ; ce fut donc après son départ de cette ville et évidemment pendant son séjour dans le Nord de l'Italie que Constantin dut régler les affaires des Gaules et baptiser d’un nouveau nom la ville d'Arles. Fausta était déjà morte puisque ses monnaies ne paraissaient plus. Constantin ne dut pas aller à Arles à cette époque.

On ne possède de lui que des lois datées du Nord de l'Italie en septembre, octobre et novembre. Il regagna ensuite la Pannonie “. Mais j'ai eu l'occasion de démontrer que la dédicace de Constantinople avait eu lieu dans les mêmes conditions ; Constantin ne se rendit pas dans sa nouvelle capitale. Ce fut à Nicomédie ou à Nicée qu'il signa le décret qui donnait son nom à Byzance *. Ce fut de même de Milan ou d'Aquilée qu'il donna le nom de son fils Constantin II à la ville d'Arles. Constantin II était non seulement devenu son fils aîné par la mort de Crispus, mais il était le seul qu'il pouvait associer à son gouvernement après la mort de Crispus. Constance IT était trop jeune ‘ ; bien qu'il eût déjà été promu César en 324.