Tête d'Hadrien à droite
Rj\ OEYP. L. IA. — La bipenne. — Cuiv. pet. mod., une variété. — Cab. des méd.
Vaillant, p. 35. — Tôchon, p. 120.
« Jomard, Carte d'Egypte. 1 3 Ms. copt. vat., 66, f° 32, 99-96, fu 100-
Liv. X, ch. M.YI.
ANTONIN
49. AYT. K. T. AIA. AAP. ANTCONGINOC. C€B. £YC. — Tète laurée d'Antonin à droite.
Bf. OIYPYNXITHC. L H. — Minerve casquée, debout, tournée à droite, tenant sur la main gauche une victoire , et dans la main droite une bipenne. — Cuiv. gr. mod. — Cab. de Fr. — PI. II, n° 5.
Mionnet, t. VI, p. 541, n° 110. — Tôchon, p. 119, 120. — Lenorniant, p. 63, n° 16, pl. XXXV.— . Bircli, p. 97, 98.
Strabon l et Plutarque 2 nous assurent que l'oxyi-ynque était en vénération non-seulement dans ce nome , mais encore dans toute l'Egypte. Voici ce que dit M. Lenormant dans son Musée des antiquités égyptiennes*: « Les médailles du nome d'Oxyrynchus ne reproduisent pas la figure du poisson qui lui avait donné son nom; mais cet emblème est remplacé par une bipenne. Les Grecs ont reconnu toujours l'identité de Neith et de Minerve ; or, la présence de Minerve sur les médailles d'Oxyrynchus nous donne la preuve que l'oxyrynque luimême était dans cette ville l'emblème de Neilh. Si l'on compare la forme de la navette MK qui, dans le système hiéroglyphique, sert de caractère initial au nom de Neith avec celle de l'ox\rynque /4*~<, on remarquera entre ces signes une ressemblance frappante. La bipenne que tient Minerve est à son tour àiVro^oç, à deux faces, et reproduit les caractères principaux de la navette de Neith. La bipenne a une grande
importance sur une médaille égyptienne, parce que la simple hache [
est le signe ordinaire de l'idée de Dieu. La bipenne doit donc désigner une divinité double, qui réunit probablement les deux sexes. Or, ce dernier caractère est formellement attribué par Horapollon4 à îNeïth : oOtoi yap pivot. Oewv Trap' aùroï; àpdevoGrp.ai; û—apyoucri. »
L'oxyrynque était aussi consacré à Hathor, culte qui offre quelque analogie avec la métamorphose de Vénus qui se changea en poisson,
' Gcogr.,ïi\. XVII. J 3 P. G3, n" 6.
2 Tr. (tbis et d'Osiris. « Hiérogl. I, 14.
pisce / enus laluit '. Dans un temple de l'oasis de Thèbes, voisin d'Esné, on trouve la représentation du poisson oxyrynque au-dessus dn non»
d ' Iftithor, dame d' Esti é -