AVERTISSEMENT

Le plan adopté pour cet ouvrage est le suivant :

Dans la première partie, qui est la plus considérable, j'ai traité les questions de géologie sous-marine ; j'ai étudié les roches et les fossiles recueillis par dragage et exposé surtout les résultats nouveaux concernant l’histoire géologique de la Manche. |

Dans la deuxième partie se trouvent groupées des observations d’océanographie, qui me paraissent apporter quelque lumière sur certains problèmes géologiques.

Enfin un appendice placé à la fin de l’ouvrage fournit les listes des dragages géologiques effectués par le «Pourquoi-Pas?» non seulement dans la Manche, mais encore dans les mers voisines (Méditerranée, Golfe de Gascogne, Atlantique Nord, Mer du Nord, Mer Baltique, Mer d'Irlande). Je les indique tous, car, à propos de la Manche, j'ai souvent été conduit à faire allusion aux recherches que nous avons effectuées dans d’autres régions et il m’a semblé utile de mettre à la disposition du lecteur le résumé de ces recherches ainsi que les cartes correspondantes (cartes XVI à XVIII). Dans ces listes, on trouvera des renseignements précis sur les coordonnées de chaque station et des observations extraites du carnet de dragage, susceptibles d’intéresser à la fois les océanographes et les géologues.

Dans la première partie se trouvent d’autres listes qui contiennent les observations géologiques faites au laboratoire.

Les illustrations comprennent des figures dans le texte, des planches et des cartes : j'ai photographié un grand nombre d’échantillons pour bien montrer que les roches draguées ne ressemblent pas à des galets qui auraient été amenés de la côte par les courants. Les premières cartes (cartes I à V) portent l'indication de tous les dragages effectués par le « Pourquoi-Pas? » dans la Manche, par ordre de croisières ; les numéros des dragages (ou stations) sont les suivants : 1921, N°5 15 à 67 (carte I, p. 22) ; 1922, Nos 211 à 270 (carte II, p. 24) ; 1923, Nos 385 à 428 (carte III, p. 25) ; 1924, Nos 501 à 547 (carte IV, p. 27) ; 1925, Nos 1041 à 1094 (carte V, p. 28) ; 1926, Nos 2.001 à 2.039 (carte V) ; 1927, Nos 2.101 à 2.103 (carte V). L'emplacement des dragages effectués au large de l’entrée occidentale de la Manche figure sur la carte de l’Atlantique Nord, dans l’appendice (N°5 503, 504, 2.014, 2.023, 2.024, 2.026, carte XVIII p. 271).

Les cartes VI à XIV correspondent aux différents chapitres de ia première partie, où sont exposés les résultats géologiques concernant la Manche. Enfin, j'ai figuré sur la carte XV (p. 182) l'emplacement de tous les gisements considérés comme en place : c’est donc le début d’une carte géologique de la Manche ; les courbes de niveau de 30, 60 et 90 m. y sont indiquées, ce qui permet immédiatement de se rendre compte du relief très plat de la Manche et de l'allure de la Fosse centrale.

On voudra bien se reporter, en outre, pour la lecture de l’ouvrage à la carte géologique de la France au 1/1.000.000€, aux cartes marines, principalement à la carte générale de la Manche No 5400 du Service Hydrographique, enfin aux cartes géologiques détaillées françaises et anglaises ; ces dernières sont accompagnées de précieux mémoires explicatifs.

Observations de Géologie sous-marine et d’Océanographie

relatives à la Manche |