‹ Observations philologiques et grammaticales sur le Roman de Rou, et sur quelques règles de la langue des trouvères au douzième siècle (volume 2)Chapitre 36 sur 55 · Tome II, Page 22, Vers 882g · texte numérisé non relu

Tome II, Page 22, Vers 882g

Et à la vcie tost se mist.

Guillaume suivit clans sa fuite la route du grand Vej, qui n'a été abandonnée que sous Louis XIV, et ([ui passait par Montebourg, Émondeville, Turqueville, la chaussée d'Audouville et Sainte-Marie-du-Mont , où Ton entrait dans l'eau près de Brucheville pour gagner Saint-Clément; de là à Rje, puis de Rje à Falaise , il prit des chemins de traverse. Il y a bien , dans les environs de cette dernière ville , une chaussée qui porte le nom de chemin du duc Guillaume ; mais c'est une Toie romaine , et le duc , au lieu de la suivre , aura eu gi^and soin de l'éviter pour ne pas être rencontré par les rebelles. On trouve encore , sur la carte de Cassini , un lieu nommé Foupendant , aux environs des Moutiers; mais il est dans la plaine, près d'un vallon sec, et n'a pu par consécpient être passé à gué, comme le dit notre auteur.

Page 27, Vers 8958.

E de Renouf de Briqnessart.

Voyez sur ce personnage notre note dans les corrections et additions à la fin du volume.

lo SUPPLÉMENT AUX NOTES

page 628. Ses descendans conservèrent on recouvrèrent la vicomte de Bayeux. On voit Ranulfe , probablement son fils , souscrire avec ce titre la charte en faveur de l'abbaye de la Sainte-Trinité en 1082, et donner son consentement à la donation de la moitié de Carpiquet par Adélaïde , soeur d'Eudon au Chapeau, sa vassale. (Voyez Gall. Christ. y XI, instruni., c. 6g. D.)

Page 1