AGE

Singulier.

Sujet.

Se ses BARNAGE^ li loast.

Régime.

Hue oï li MESSAIGE , mult s'en espoanta.

As chastels se fioient et en lor grant lignage, (v. 839.)

Pluriel.

Sujet. Sire, font li messaige, un petit nos oez. (v. 2981.}

Régime. Si ara d'els sis pertes è sis damages- traiz. (v. 852.)

al. Singulier.

Sujet. En fieu esteit son seneschal*, (v. i3683.)

E mult esteit noble vassale. (v. i3684.)

Régime. Bien péussiez véoir vassal

De lances è d'espées férir. (v. 9171 .)

Pluriel.

Sujet. Normanz se desfendirent corne vassal prové. (v. 4062.}

Cil dui vassal ki tant cunquistrent ,

Tant orent terres. (v. 5284.}

Régime. Cheval^- et armes li duna. (v. 10812.)

5o OBSERVATIONS

ANT. Singulier,

Sujet. Fors fil corne jahanz è hardiz sainz mesure, (v. 2070.) Régime. Por l'amistié du père deibt l'en amer I'enfant. (v. 36i4.)

Pluriel,

Sujet. Et mi ENFANT aront ma terre. (v. ii384.)

Et ke deviendront li enfant? (v. iil^i.)

Régime. Li païsanz a tuz grevez. (v. 85i4)

§. II

Assonnances en e.

1ER. Singulier.

Sujet. Dune respondi li messagier^. (v. i 1999.)

Régime. Ne meinent od els chevalier ,

Yaslet à pié ne eskuier. (v. 12 126 — 7.)

Pluriel.

Sujet. E d'une part è d'altre sunt vaillant chevalier, (v. 4636.) Quant iessu furent li archier , Dune issirent li chevalier. (v. i i638 — 9.)

Re'gime. E de boens chevalier^- dont il i a assez. (v. 4162.}

ERE. Singulier.

Sujet. Sis PERE^ s'en ala , ki remaindre n'i pout. (v. 2526.) Se li PEREj Tout chier, li filz l'a plus chiérie. (v. 2789.)

Régime. L'eveske Odun manda son frere. (v. iii3o.)

Pluriel.

Sujet. Amdui cil esteient si frere. (v. i i i34.)

Li FRERE donc se despartirent. (v. 14808.)

Re'gime. K'il fist sis frères acorder. (v. 14739.)

ESRE.

Singulier.

Sujet.

Isembart, li eveske*

S'en est fui en France.

Sis homes asemla li quens

E li EVESKE^ toz li suens.

Régime,

Ke li reis a Feveske de Chartres apelé. PlurieL

(v. 5oo8.)

Sujet.

Et EVESRE è baron jurèrent.

Maiz li baron ki mult l'amerent , E li EVESKE li loerent

Ke paiz quérist è porcachast.

Régime. Mandé fu as eveske? , mandé fu as barons. (v. 3087.)

ET. Singulier.

Sujet. Dez ke il fu vardlez petis. (v. 8759.)

Régime. Un chastelet troverent fermé en un pendant, (v. 12 16.)

Pluriel.

Sujet. Ke li oiselet chantent è la rose est florie. (v. 3924.)

Régime. Vasletz aveit od li asez. (v. i522o.)