Tome II, Page 377, Vers iSSgg-iSgoS

Rétablissez ainsi ces quatre vers :

Li dona tôt son eritage ; E par iço li avenist, Se fust qui raison li tenist , La corone que vos portez....

Page 585, Note 6.

Suivant la chronique en prose insérée dans le recueil des historiens de France , Brun était Allemand.

Page 586, Vers 16084.

Le manuscrit du British Muséum porte :

Robert d'Arches i fu venuz.

On trouve Guillaume d'Arches , PFillelmus de Arcis y et OsLerne d'Arches, Osbernus de Arcis , dans le D ornes daf-B 00k. Une charte d'Odon , relative à Saint- Vigor, est souscrite par TVillelmus de Archis Monachus; ce qui semblerait indiquer que cette famille habitait les environs de Bajeux. Nous ne pensons pas que ce pût être la même que celle du Pont-de-l'Arche que nous voyons figurer en Angleterre sous les rois normands. Nous nous contenterons, au reste, d'indiquer cette leçon sans juger si elle doit être préférée à celle qui a été adoptée dans le texte. Nous

9/> SUPPLÉMENT AUX NOTES n'avons pas connaissance de l'existence de la maison d'Argouges au xii'' siècle. Les généalogistes disent bien qu'elle existait dès Tépoque de Guillaume-le-Conquérant 5 mais le premier personnage qu'ils en citent est Raoul d'Argouges, qui vivait en 1209. ^^ trouve, dans un autre manuscrit, Robert d'Argences fu venuz Cette

leçon pourrait bien être la bonne. On connaît précisément un Robert d'Argences qui existait en I 106.