‹ Observations sur l'orthographe ou ortografie française, suivies d'une historie de la réforme orthographique depuis le XVe siècle jusqu'à nos joursChapitre 56 sur 58 · JULLIEN · texte numérisé non relu

JULLIEN

* (du), qui devrait toujours être représenté par un F, 44.

Phantosme, 25, 33.

Philosophe^ filosofe^ 33, 400.

Phonétique (réforme). Motifs qui s'opposent à son. admission, 176. — Utilité de son étude, 176. — Argumentation contre son principe (Vanier), 326. — JuLLiEN, 873. — Les résultats économiques de cette réforme, 354.

Phonographes , absolus ou modelés ; Meigret, i84. — Pelletier, 188.— Ramus, igr. — Baïf, 199. — Ram-

BAtJD, 200. L'ESCLACHE, 23 1.

Lartigaut, 233. — Dangeau, 241.

— Le p. Vaudelin, 260. — Domer- GUE, i37, 3o6. — Marle, 3i6. — FÉLINE, 33o. — Hknricy, 342. — Raoux, 35r.

Phonographie (Critique de la), 96, 30.6, 363, 373.

Phthisique (Histoire du mot), 112 bis.

Phtisie, phthisie, 11, 46, 112 bis.

Physicien (Histoire du mot), 112 bis.

Pickpocket devrait s'écrire en français

piquepoquet, 462.

PiLLOT (Jean) . Gallicœ lingusc institulio,

Plan d'une or to graphe suivie, pour les imprimeurs (anonyme). Réformes pro posées dans cet ouvrage, 264.

Plein (Histoire du mot), 112 bis.

Poisson (Robert). Alfabet nouveau de la ■vrée et pure ortografefransoize et modèle sus iscluy en forme de dixionére, 209. — Changements qu'il indiquée! qui furent adoptés plus tard, 209. — Quatrains indiquant la valeur et l'emploi de chaque lettre de l'alphabet, 210.

Poitevin (P.). Grammaire générale et historique de la langue française, 387.

— Il demande la suppression des lettres inutiles, 338. — Ses règles pour 1 emploi du trait d'union, 410. — Son orthographe du pluriel des mots composés, 417 et suiv.

Pomme (Histoire du mot), 112 bis.

Porl-Royal. Grammaire générale et raisonnée, contenant les fondemens de l'art de parler, expliqués d'une manière claire et naturelle, 226, 283.

Principes de sa réforme, 284. — Le premier emploi du t pointé destiné au même usage que le t cédille est indiqué dans cet ouvrage, 84.

Précepteur (ie), 274. —Nécessité de faire concorder l'orthographe avec la prononciation, 275.

Précieuses (les). Leur réforme orthographique, 94, 227. — Liste de mots écrits d'après leur orthographe, 228.

Présent de l'indicatif (Orthographe régulière de la première personne du), 17.

Projet d'un esei de granmére francéze, 248. — Système de l'auteur. — Il expose les avantages d'une réforme pour les étrangers et pour les dames, 249.

Prononciation. Influence fnneste d'une écritiu'e contraire à la prononciation, 56. — Utilité historique des ouvrages où la prononciation se trouve figurée, 192, 233. — De Wailly, 281.

Prosodie française. — Bossnet réclame l'indication des règles de la prosodie dans le Dictionnaire, i32. — Figuration de la prosodie, 286.

Psychologie f 37.

Ptisanne, 25.

Py- Poulain de Launay (Pierre). Z.'<irf d' apprendre à lire le français et le la • tin. 265.

Q. Proscription de cette lettre par Baïf,

INDEX

Quantité latine. — Son influence sur le redoublement des consonnes, 53,

QuicHERAT, 62. — Préface de son Dic' tîonnaire françals-îatin^ i65. — Corrections au Dictionnaire de l'Académie, 166.

QuiKTILlÉN, 29.

R double. Cas oîi l'on devrait le conserver, 53.

Racine. Correction de la diphthongue ai dans Yyindromaquey 19. — Son orthographe dans la lettre au maréchal de Luxembourg, 400.

Radicaux grecs (les) en s'introduisant dans l'ancien français ont subi l'influence de la latinité, 29. — Mots forgés irrégulièrement avec des radicaux grecs, 177.

Rambaud (Honorât). La Déclaration des abus que l'on commet en escriuant, et le moyen de les éuiter et représenter nayuement les paroles : ce que iamais homme n'a faict, 200. — Comment il expose ses principes, aoi. — C'est lui qui le premier a proposé la nouvelle épellation be^ ce, de, 2o3.

Ramus ou La Ramée (Pierre). Gramere, 191. — Son système, 192. — Spécimen de son orthographe, 192. — Avantages et vices de son système, Î93. — Le premier il a distingué le V de VUf \ej de 1'/, ibid.

Raoux (Edouard). Ortlwgraphe rationnellcj ou écriture phonétique, 35 1. — Exposé de ses principes, 352. — Ce qu'étaient à l'origine la langue parlée et la langue écrite, 353. — Résultats économiques de la réforme phonétique, 354. — Critique du système graphique actuel, 355. — Il propose la suppression des lettres inutiles de l'alphabet, 356. — Sous différents s'écrivant de la même manière, 358. — Sonalphabet phonétique complet, 359.

— Son alphabet phonographique complet, 362, — Critique de sou système, 363. — Application de la phonographie à l'écrilure des langues autres que le français, 365. — Supplément à son ouvrage, 366.— Sou nouvel alphabet phonétique pour le français seulement, 867. — Son nou-

vel alphabet phonographique, 367. — Exemple de son écriture, 368, Raynouard, 20.

Réformes orthographiques (Avantages des), 3. — La réforme modérée n'est qu'un retour aux règles primitives du français, 91. — Perrot d'Ablancoiirt, 124. — Beauzée, 148. — Max Mul- LER, 164. — Histoire des réformes proposées ou accompUes, 176.

Regnard, 60.

Régnier des Marais, Son influence sur la rédaction du dictionnaire de 1694, 9. — Sa Grammaire, 76, 120. — Elle tend à s'écarter de l'orlhographe des Cahiers, 121. — L'auteur se prononce contre l'écriture phonétique, 25 x. — Du redoublement des lettres, 252. — Règle suivie par l'Académie dans l'orthographe de son Dictionnaire, 2 54. — * Contradictions dans le système de l'auteur, ibid. — Son texte même démontre que l'écriture suit la loi du progrès, 256, 38i.

Renaissance grecque et latine. Son influence sur le système orthographique du français, 93, 106, 168, 238.

Renaud (André). Traité de V orthographe et de la prononciation française, 247.

Retour (Mouvement de) en Orthographie,

Rh. De son inutilité, 38, 347.

RicHELET (César-Pierre). Particularités de son système orthographique, 7,111.

— Son orthographe devance celle de la première édition du Dictionnaire de C Académie, 112, — Dictionnaire françois, 248.

Richelieu (maréchal de). Son orthographe, 454.

Roche (J.-B-). Entretiens sur l'orthographe française, 290. — De Vy et de ïi, du phf de Vf, 293. — Des lettres doubles, 294.

RocHEFORT (César de). Dictionnaire général et curieux, II 3,

RoDiLARD. Doutes sur l'ortographe franceze. — Lettre aus maîtres imprimeurs, 240, — Il propose la substitution de 1'/ au ph et la suppression des lettres doubles, 241.

Roi des Belges. Son arrêté pour fixer l'orthoçraphe de la langue flamande,

INDEX

Ronsard. La Fvanciade. — L'Art poétique, 5, 123. — Son opinion sur les

diphthongues (lettres doubles), 40.

Partisan du système de Meigret, 121.

— Distinction de Vi et du y, 128. — Orlhographe qu'il a suivie dans son Abrégé de l'Art poétique, ibid.

Page 1