PAGE EE ARR EX

‘seu. DÉTROIT ET BAIE D'HUDSON. 25 pp

nes dans le voisinage, et à en juger par ses nombreuses pistes, cet animal «doit être très commun en cette localité : mais les indigènes nous dirent qu'il est beaucoup plus abondant au nord sur la terre ferme, où ils lui font là chasse la plus grande partie de l'été, et que durant l'hiver ils reviennent sur la côte pour se nourrir de phoques et de vaches marines. Trois jeunes phoques à harpe furent tués dans le goulet dans le cours de notre visite, et en partant nous aperçümes deux vaches marines, L'un de nous à obtenu d’un Esquimau qui visitait le goulet une défense de narval. Le lièvre arctique abonde sur une petite île que les renards ne peuvent pas aborder. Le goéland, l'oie d'Ecosse, le guillemot, le canard eider et le ptarmigan ou perdrix de neige sont les oiseaux les plus communs. Les petits de la perdrix de neige sont aux trois quarts de leur grosseur vers le 15 août, et peuvent voler avec les adultes. Les Esquimaux nous dirent que la grosse truite abonde à certaines saisons, dans les eaux que nous avons appelées le lac et la rivière Edith, à quelques milles au nord du poste d'observation.

A Port-Burwell et dans le détroit de MeLelan, il y avait beaucoup de bois apporté par les flots, tout de l'épinette, mais il n'y en avait pas du tout au goulet d'Ashe et à l'ile de Nottingham, tandis qu'il n'y en avait que peu à l'île Digges et au cap du Prince de Galles,

Lièvres ar ques et OISCHUX,

cti-

Nous avons quitté le goulet &'Ashe le soir du 16 août et Sommes arrivés on du Prince

au cap du Prince de Galles, de l'autre côté du détroit, le 17 au matin, la distance entre les deux endroits étant de 60 milles géographiques et la direction environ N,-K.-0, (vrai). Le passage du Prince de Galles (Sound) est au sud-est du cap et paraît avoir 15 milles de largeur, Nous avons choisi du côté du cap donnant vers l’intérieur, pour la construction d’un poste d'observation, un endroit que nous avons appelé baie de Stupart, du nom de Mr R, F, Stupart, de Toronto, à qui a été donnée la charge du poste, La plus haute colline du côté ouest de la baie a 340 pieds de hauteur d'après le baromètre, et la plus haute qui se trouve au sud en a 1S0,

gneiss laurentien,

Dans le voisinage de la baie la roche consiste entièrement en Dans les collines du côté ouest de la baie de Stupart, 100 E,

Le gneiss, dans les collines du sud et de l'ouest, est tra-

le sens de la stratification est de NS. à &. (imag.) où presque est et ouest (vrai).

versé par de nombreuses veines et poches de quartz laiteux, qui en différents endroits sont tellement en évidence qu'on peut les apercevoir à des distances considérables. Dans un endroit, sur le penchant sud:de la colline, un groupe de veines parallèles de ce minéral, variant de un à deux distance,

Leur direction quelque peu sinueuse est en moyenne N. 559 O,. (mag.).

pieds de largeur, peut être suivi sur une certaine Dans quelques-unes de ces veines se rencontrent du feldspath rouge et çà et là un peu de mica noir. Le sommet de cette colline est arrondi

et strié, Les cannelures causées par les glaces sont tout à fait distinctes.

TR ARS PIS LE PAR OR LE PRG TIRE PI RTE DR EN RC D NT EP TI 2 LS A td

de Galles,

Veines de quartz,

DEPART SR Se

FRA A AL or

Matériaux des cet.e ouverture, plages soule-

vées,

Truite et saumon,

26 pp. GÉOLOGIE, MINÉRALOGIE, ZOULOGIE ET BOTANIQUE, Sur les points les plus élevés leur direction est N, 600 E, (mag). plus bas, du côté du sud, leur direction est S. 500 E. d'observation, près de la côte, elle est S, 400 E. (mag.) Vus du sommet de la colline que je viens de et les vallées au nord-est sont pleins d'ét massives, Il y a des cailloux perché toutes les collines des alentours.

aussi frais que ceux du rivage tes de lichens, sont échelonné

Un peu tandis qu'au poste

mentionner, les penchants angs dans les bassins de roches S sur les sommets et les versants de Des plages de galets qui paraissent actuel, excepté que les pierres sont couveres à tous les niveaux jusqu'aux sommets des plus hautes collines du voisinage, Le long versant de la colline au sud du poste est couvert de galets et de cailloux ronds tous noircis de lichens, A la base nord de l’éminence, au no cavité à sec ressemblant à un échancrure par laquelle elle cette issue le galet et Ja

rd-ouest du poste, il y à une grande bassin ayant dans un de ses bords une a dû autrefois communiquer avec la mer, A vase s'étendent sur le fond si les marées avaient débouché Les plages soulevées dont composent principalement de veines du voisinage, e

du bassin en façon d'évantail, comme avec violence par il est question ci-dessus se gneiss avec du quartz laiteux provenant des n même temps que quelques fragments de dolomie avec des fossiles obseurs, une leux, siliceux, dur et presque noir, et çà et 1 talline, dure et de couleur foncée,

Le passage du Prince de Galles à une 1 dans la direction du sud-est à par terne du cap du Prince de Galles, direction du sud, Un grand br:

deux milles et demi

d'un gris jaunâtre, variété de schiste argi-

à un cailloux de diorite cris-

argeur d'environ quinze milles, tir de la station de Stupart, du côté inet de huit à dix milles peut-être dans la is de mer, dont J'ai touché la rive nord à au sucl-ouest de la station, s'é du côté ouest du Passage. Cet endroit parait être le rendez-vous de prédilection des Esquimaux, et Pour raison de commodité, je propose de l’ap-

peler le goulet des Esquimaux. Entre le poste et le goulet j'ai eu à tra-

verser une petite rivière au courant rapide, qu'une autre rivière se je

tend vers l’ouest à partir

Les Esquimaux m'ont appris tte à la tête du goulet et au'elle traverse deux à peu de distance de Ja mer, apportée à bord nous à été re

lacs assez considérables De la grosse truite

présentée comme ayant été prise dans cette rivière, On nous a dit qu'il y a du

Saumon dans une autre rivière qui se jette dans le passage à un e

ndroit situé au sud de la baie de Stupart,

ntre la station de Stupart et le goulet des Esqui- Maux portent beaucoup de marques de l

crêtes et mamelons présentent

Les collines de gneiss e

action des glaces, En général les à l'ouest une inclinaison graduelle et unie, et à l’est des versants escarpés et rocailleux, indiquant que le mouvement des anciennes glaces était de l'ouest à l'est, Les strie en plusieurs endroits sur les collines, leur direc

ou à peu près est astronomique. Sur le bord

S sont très apparentes tion étant S, 400 E, (mag) du goulet, elles vont un peu

RE ne sans ed

g.). Un peu IS qu’au poste

es penchants ns de roches versants de ai paraissent sont couversommets des ne au sud du > lichens, A une grande s bords une la mer, A Ù bassin en ’iolence par ci-dessus se Dvenant des de dolomie chiste argi.

liorite cris-

nze milles, lu côté intre dans la ve nord à st à partir 18 de prése de l’apeu à traont appris erse deux sse truite ans cette re qui se part.

les Esquiénéral les > et unie, 'uvement )parentes ÿ. (mag.) tun peu

seu. | DÉTROIT ET BAIE D'HUDSON. 27 pp

au nord de l’est véritable ou parallèlement au goulet lui-même. J'ai

trouvé ici beaucoup de cailloux de calcaire gris et jaunâtre sur le rivage. Callloux de , Calcaire,

Le long du côté nord du goulet des Esquimaux, le gneiss est d’une variété ordinaire et son allure moyenne est N. 200 O. (mag.) Une des veines de quartz blanc dans cette localité contient du spath calcaire rouge purpurin, en cristaux quelque peu grossiers et de grosseur uniforme, ressemblant en couleur et en structure à quelques variétés de calcaires cristallins rubanés de la formatio: laurentienne que l’on rencontre dans le comté de Lanark. T1 se trouve en même temps des cristaux d’épidote de couleur foncée. On rencontre dans quelques-unes des veines de quartz du voisinage, de l’épidote amorphe d’un vert clair et un feldspath rouge brillant, Un des

Esquimaux avait une petite lampe faite d’une variété de roche schisteuse Roche mica-

micacée grise, qu'il dit se trouver sur une île dans le passage du Prince de Galles,

D'une des collines avoisinant le goulet des Esquimaux, la vue s'étend vers l’ouest au loin dans l’intérieur. La surface du pays dans cette direction se développe en longues ondulations qui aboutissent à des chaînes de montagnes dans les parties les plus élevées, et ressemble aux paysages que l’on rencontre en différentes parties de Terreneuve.

Les Esquimaux rapportent que le renne abonde au passage du Prince Renne, ours polaire et

de Galles en certaines saisons, surtout en hiver. Dans l'intervalle de nos deux visites au passage du Prince de Galles, les indigènes en ont tué plusieurs, et un des hommes du poste en a tué un dans le voisinage de la baie de Stupart. Ces gens nous disent aussi que l'ours polaire est commun sur la côte sud du détroit, à l’ouest, et que Ane-ugi, ou l’île de Neige, à environ huit milles du cap du Prince de Galles, est un des endroits favoris où ils atterrissent, La vache marine fréquente ce cap en presque toutes les saisons de l’année, Nous en avons vu plusieurs en entrant et en sortant avec le Veptune, et notre interprète en a tué une pendant que nous étions à la baie de Stupart,

Le phoque de Groënland (Phoca Græntandica, Fabricius,) est celui dont se nourrissaient les Esquimaux pendant notre visite au passage du Prince de Gailes, mais ils avaient en leur possession les peaux d’un grand nombre de veaux marins et de phoques barbus (Phoca vitulina, Linn, et ÆZrignathus barbatus, Fabricius). Qu lques-unes des peaux de cette dernière espèce étaient très grandes, s'étendant depuis le sommet du wigwam jusqu'au sol, et mesurant 11 ou 12 pieds de longueur.

En réponse à des questions posées aux Esquimaux par l'entremise de notre interprète, ils nous ont informé que non-seulement dans le détroit lui-même, mais encore dans le passage du Prince de Galles, la glace ne prend pas durant l'hiver, mais que les glaces y vont et viennent avec les marées, La raison principale pour laquelle ils vivent dans ce voisinage est

ame A HR ARE SERRES RS TG TPE NT om RES PR NI AE TE

un à | Fi | } | 28 pp GÉOLOGIE, MINÉRALOGIE, ZOOLOGIE ET BOTANIQUE, 8: | que le cap du Prince de Galles étant un bon endroit pour la glace, ” il P | sont plus certains que les phoques et les morses n'y font jamais défaut. le Pour ce qui est du passage ou canal supposé entre la baie Hope's-Ad- P | vance et la baie des Moustiques, ils ne Paraissaient en rien savoir person- ré | nellement, Notre interprète ne croyait pas qu'il en existât, mais comme | il appartient à l’est du Labrador, son idée ne pouvait avoir grand poids. d | Comme cet individu était plein de présomption et de suflisance et avait la g | manie de vouloir faire prévaloir son opinion, il ia été impossible d’obte- mn | nir la véritable expression des opinions de ces sens sur cette question | ü | importante, d | Nous partîmes de la baie de Stupart, au cap du Prince de Galles, le 22 d | Ile Notting. d'août au soir, et arrivâmes au sud de l'île Nottingham le 24 au matin. | as En passant au sud de l'ile Salisbury, les collines de la partie ouest m'ont d paru avoir des contours plus réguliers que celles de l’est, comme si la force L glaciaire était venue de l’ouest, Nous mouillâmes dans cinq brasses d’eau, d dans un goulet à quelques milles à l’est de la partie de l’extrême sud de d l'île Nottingham, et trouvâmes un endroit convenable pour le poste tout nl près de l'endroit où nous étions mouillés, du côté nord du goulet, Nous d avons appelé cet endroit Port-DeBoucherville, du nom de Mr C, DeBou- (J cherville, d'Ottawa, qui devait avoir la charge de ce poste. ce Aux alentours du port DeBoucherville, et jusqu'à quelque distance à el l’ouest, la contrée consiste en mamelons de roches ressemblant à des îles, P plus où moins séparés les uns des aütres et entourés de vase d'argile, Les d parties basses de ces platières de vase sont inondées par les marées, ce qui ü fait que l’eau est trouble dans les baies et les goulets de cette partie de l'ile. el L’argile est mêlée de cailloux et de graviers, et elle s'étend d'un côté sous du le fond de la mer, tandis que de l’autre elle s'élève Jusqu'à 50 et 100 pieds di dans les vallées. En nous préparant à quitter le port, nous avons eu de (Q la difficulté à arracher notre ancre de la vase, Une des pattes de l'ancre ti Fond d'argile. à apporté un peu de cette vase, qui est une argile excessivement tenace, ta d’un gris bleuâtre, contenant des grains de gros sable, cl J'ai exploré le Pays jusqu'à une distance d'environ trois milles en diffé- r'e rentes directions et trouvé que les roches consistaient en variétés ordinaires di Syénite rouge de gneiss, les seules exceptions étant des morceaux de syénite rouge, fine, m De Norris. trouvés des deux côtés du goulet. L’allure moyenne est S.-O, (vrai), mais “ gi Jen elle a de nombreuses variations locales qui cependant la portent rarement k ce en dehors du quart sud-ouest du cercle. Les joints, dans le gneiss, vont à Sa peu près vers l’est, ou presque parallèiementauxstries glaciaires, et c’est aussi A P la direction d’un certain nombre de longues fissures et de gorges dans le le gneiss, qui sont conséquemment à angle oblique avec l'allure de la roche, (a Les fonds de ces dépressions sont remplis d'argile à galets, qui, à la sur- ; Pi | face, présente un arrangement structural parallèle aux parois, dû apparem- à h: ment à l’œuvre d'expansion, de contraction et de soulèvement produits E À |

$ an pe mm —— Po

la glace, ” il is défaut,

* Hope's-Aq- Voir personmais comme grand poids, > et avait la sible d’obte-

te question

ralles, le 22 au matin, uest m'ont : si la force isses d’eau, me sud de poste tout et. Nous C. DeBou-

distance à à des îles, gile. Les ‘es, ce qui ie de l'île, côté sous 100 pieds ons eu de le l'ancre t tenace,

CLIN DÉTROIT ET BAIE D'HUDSON. 29 pp

par les froids intenses de cette région. Dans les fentes ou les gorges étroites, le soulèvement de l'argile a été plus grand le long des bords, ce qui a eu pour effet de rejeter les cailloux au centre, où ils forment des cordons aussi réguliers que s'ils avaient été disposés artificiellement.

La direction des joints dans ces roches peut aussi être celle de dykes et de veines, qui, par suite de la décomposition et de l'action subséquente des glaces, seraient aujourd’hui cachées dans le fond des dépressions ci-dessus mentionnées, A un point faisant saillie sur le côté de l’une d'elles, j'ai trouvé, parallèles à ces murs, quelques veines éparses de dolomie grise, dure, brunissant sous l'action des agents atmosphériques et renfermant des écailles de mica.

Les roches des niveaux inférieurs sont striées par l'action des glaces, et d'après plus de vingt épreuves dans différents endroits autour du port DeBoucherville, la direction moyenne des stries le long de l'extrémité sud de l'île Nottingham a été constatée être S. 309 E, (mag.), ou quelques degrés seulement au sud du vrai est. Que le mouvenent des glaces primitives se soit fait vers l’est, cela ne peut souffrir de doute si l’on considère le contour des roches moutonnées, les canneiures des parois perpendiculaires et des canaux creusées dans la roche, ainsi que la direction des courbes des lignes semi-circulaires qui croisent les plus grosses rayures elles-mêmes, Une vallée se dirigeant vers le sud-est aboutit au fond du port DeBoucherville, et le long de cette vallée les rayures ont la même direction, ce qui indique qu'un grand glacier a traversé la partie septentrionale basse de l’île en venant de l’ouest, tandis que d’autres la rasaient en venant de l’ouest, Près de la moitié des cailloux, des pierres et des graviers de transport sont du calcaire gris comme celui du groupe de roches des Manitounucks (cambrien), ce qui indique que ces roches ne sont pas loin à l’ouest, La quartzite grise de cette formation est aussi bien représentée, Un morceau de cette roche présentait les taches caractéristiques sphériques, tendres et de couleur plus

Disposition des cailloux.

Veines de dolomie,

Sites