‹ Observations sur les maladies des armées dans les camps et dans les garnisonsChapitre 105 sur 117 · MATIERE · texte numérisé non relu

MATIERE

Les deux espèces de gale'ga,

Le lierre terrestre,

Les lapathum,

La livêche,

La marjolaine,

La mélisse,

La menthe,

Le cresson d’eau ,

— de jardin,

La nummulaire,

La rhubarbe,

La sauge,

La scabieuse,

Le scordium,

La sophia chirurgorurriy La véronique.

L’ortie.

Fruits aromatiques odorants.

Les oranges,

Les citrons,

Les grenades.

Les limons.

Autres fruits .

L’épine-vinette,

Les cerises mûres de toutes espèces, Les fraises,

Les groseilles.

Les mûres,

Les pommes aigres-douces,

Les abricots.

Les pêches.

Les prunes mûres de toutes espèces, Les fruits de la ronce commune bleue ,

— rouge.

Les framboises,

Les baies de sureau.

Les tamarins.

L’airelle.

Les antiscorbutiques âcres,

La capucine ,

L’ail ,

L’alliaire,

L’arum ,

Le cran, ou raifort sauvage , L’absinthe ,

Les oignons,

La grande chélidoine.

Le cochléaria,

Uenula campana , erysimuniy La roquette,

La gentiane,

La gratiole,

Le pastel ,

La passe-rage,

Le poireau,

La ptarmique.

Le raifort des jardins ,

— sauvage,

La rhue,

La Sabine,

Le santonicum,

La saponaire.

Le sedum minus vermiculare acre y La moutarde ,

Le trèfle d’eau.

Suc exprimé antiscorbutique.

De raifort sauvage ratissé, ^ iv Feuilles récentes de cochléaria, de nummulaire, d’ortie, ana

man. iv

Exprimez le suc de ces plantes selon l’art, et édulcorez avec du sucre ; le malade en prendra 3 ij quatre ou six fois dans la journée.

Esprit de même vertu.

2|- Semence de sinapi,

de raifort des jardins, de roquette, à’erysimumy

de cresson de jardin, ana § j Feuilles de cochléaria, de passe-rage, de raifort sauvage , ana

man. ij

Le tout étant haché et pilé , ajoutez-y du sel marin, ^ ij ,

de la levure de bière, § j

de l’esprit de vin, q. s. pour surpasser le tout de deux doigts.

Distillez et cohobez trois fois.

Sel volatil.

Aux drogues précédentes, au lieu de sel i et de levure de bière, vous ajouterez : ; Sel ammoniac pilé , § iij

Cendres gravelées, g vij ^

Distillez comme ci-dessus.

Bière médicamenteuse antiscorbutique, i

1\. Feuilles récentes de cochléaria , de roquette , ' à'erysirnum , !

de trèfle d’eau, ana !

man. j

Semences récentes contuses de cresson i de jardin,

de raifort de jardin , ana ^ ij

Fleur de petite centaurée, J j

Rac. de raphanus rusticanuSy § ^

Mettez toutes ces plantes, bien hachées, dans un demi-tonneau de bière nouvelle, dans le temps qu’elle fermente.

Pour boisson ordinaire.

Page 1