Voir cccxLiv

GGGXLVI

M. LE COMTE DE SAINT-VALLIER A M. THIERS

IDEPECHE TELEGRAPHIQUE

Nancy, le 15 avril 1873, 11 h. 10' s.

M. de Manteuffel avait annoncé au prince de Bismarck qu'il donnait un dîner pour votre jour de naissance; il a reçu, ce soir, du chancelier, le télégramme suivant :

Yarzin, 15 avril, 7 h, s.

N'osant pas adresser directement, par le télégraphe, mes félicitations à Monsieur le Président, pour son jour de naissance, je prie Votre Excellence de vouloir bien lui faire parvenir l'expression de mes vœux.

Bismarck.

Le général croit que le prince serait extraordinairement touché si vous lui répondiez directement; mais il désirerait savoir quand vous répondrez, et par quelle voie.

CCGXLVII

M. LE COMTE DE SAINT-VALLIER A M. THIERS

DEPECHE TELEGRAPHIQUE

Nancy, le 16 avril 1873, 1 h. 4' m.

Monsieur le Président,

Je m'empresse de vous envoyer un compte rendu du dîner de ce soir et des toasts prononcés.

M. le général de ManteufFel, tenant à témoigner de ses sentiments de respectueuse sympathie pour la personne de M. le Président de la République, a célébré, ce soir, par un grand dîner, l'anniversaire de la naissance de M. Thiers. 11 a réuni à sa table les généraux et Tétat-major de l'armée allemande, ainsi que les principaux fonctionnaires français présents à Nancy, ou venus pour répondre à son invitation.

Dans ce dîner, qui comptait soixante couverts, plusieurs toasts ont été portés :

M. le général de Manteuffel a pris, le premier, la parole dans les termes suivants :

« Si je savais le français, je ferais un discours; ne le sachant pas, je prononce seulement le nom du grand citoyen dont je veux porter la santé; mais le nom seul

DU TERRITOI RE 393

en dit plus que ne pourrait le faire un discours de FAcadémie.

« Je bois à la santé de Monsieur Thiers. »

M. de Saint-Vallier a répondu :

« Je veux exprimer ma reconnaissance à Monsieur le général de Manteuffel de l'intention dans laquelle il nous a réunis, du toast qu'il vient de porter à notre Illustre Président. J'ai l'honneur de le remercier au nom de Monsieur Thiers. Je le remercie également, en notre nom à tous, des paroles qu'il vient de prononcer. Je vous prie de vous joindre à moi pour boire à la santé du général en chef, qui, depuis deux années bientôt qu'il exerce son grand commandement, a su convertir en une mission d'apaisement et de conciliation la tâche, difficile pour lui, pénible pour nous, qu'il avait à remplir.

« Portons la santé du général de Manteuffel, et gardons le souvenir des nobles qualités qu'il a montrées dans tous ses actes : la justice, la modération, l'impartialité. »

M. Jousserandot, préfet de la Marne, a exprimé au nom des départements aujourd'hui évacués les sentiments de reconnaissance envers M. de Manteuffel, que les populations mêlent au souvenir des épreuves passées; il a fait remarquer que le témoignage des habitants de la Marne devait être regardé comme d'autant plus sincère, que ce département est affranchi de l'occupation.

M. Bernard, maire de Nancy, a rendu hommage aux sentiments élevés et généreux de M. le général de

Manteuffel, et s'est associé, au nom de ses concitoyens, aux paroles prononcées par M. de Saint-Vallier.

M. de Manteuffel a remercié M. le préfet de la Marne et M. le maire de Nancy; il a dit à M. Jousserandot que son langage avait d'autant plus de prix à ses yeux, qu'il était tenu par un homme honoré, dans sa jeunesse, de Tamitié du grand Humboldt.

Il a répondu à M. Bernard qu'il appréciait la valeur d'un tel témoignage rendu par le maire de Nancy, et qu'il en garderait précieusement le souvenir.

M. Doniol, préfet de Meurthe-et-Moselle, s'est fait l'interprète du département qu'il administre dans les paroles sympathiques qu'il a adressées, à la fois, au général en chef de l'armée d'occupation et au commissaire extraordinaire du Gouvernement français.

S'^-Yallier.

CCGXLVIII

M. LE COMTE DE SAINT-VALLIER A M. THIERS

Nancy, le 16 avril 1873.

Monsieur le Président,

Je viens compléter les informations que j'ai eu Thonneur de vous envoyer hier^ sur la journée et le dîner, et je crois devoir vous transmettre ci-joint copie des deux télégrammes que je vous ai adressés, cette nuit, pour le cas où des erreurs se seraient produites dans leur transmission.

Je veux aussi vous dire que la réception de M. et de M™* de Manteuffel a été extrêmement cordiale et affectueuse pour tous leurs invités français, parmi lesquels plusieurs s'asseyaient pour la première fois à une table allemande. Tous les généraux et officiers allemands ont montré une grande courtoisie, dont l'exemple leur était donné par le général en chef; ce dernier paraissait heureux de pouvoir montrer librement ses sentiments pour vous et d'en donner le témoignage à des Français; il me l'a dit plusieurs fois en termes vivement sentis.

Le télégramme du prince de Bismarck, que je vous ai envoyé hier soir, est arrivé pendant le dîner; il a fait plaisir au général qui y a vu une nouvelle preuve des sentiments sympathiques du chancelier pour votre per-