SCÈNE III
STROGONOFF, OLGA , BELSKI, DOU- BROWSKI, BLASKOFF, boIards.
OLGA
A travers ces forêts où me conduisez-vous? Ces armes , ces soldats, ces visages terribiest... Je frémis !... A mes plenrs serez-vous insensiMes? Ob! ne me tuez pas I ayez pitié de moi t Je suis si jeune encor I
BELSKI.
Avancez sans effroi.
OLGA
Hébu ! à quels malheurs me dois-je encore attendre ? Et comment n'est-il pas m pour me défendre?
BELSKI.
Vous n'avez rien à cramdre , Olga ; répondez-nous.
Hé bien?
BELSKI.
Ce bracelet fut-il toujours à vous ?
OLGA
Toujours.
BELSKI.
En ce pays récemment arrivée.
Aux champs italiens vous fûtes élevée?
OLGA
Oui, sans doute; à Florence.
BELSKI.
Et dès vos jeunes ans Vous demandiez en vain le nom de vos parents ?
OLGA
Il est vrai : j'ignorai toujours mon origine ; Celle qui m'élevait me disait orpheline.
BELSKI.
Loin d'elle sur ces bords Famour vous altura?
OLGA
C'est ma première faute , et Dieu m'en pnmra I
BELSKI.
Nonl Ce coupaUeamour , qne vous vaincrez sansdoute,
OLGA. - ACTE IV
Jusqu'à VOS défenseurs vous H firâyé la route : Dieu ) qui vous protégeait , vous guida (n-èd de tkOos. Boiards , iiûiU»E-môi , ijomhet à ses genoux I
OLGA
Que Yoîs-jel que font-ils ? et quel est ce langage?
BELSKI.
Fille de Yassili , recevez notre iiommage.
OLGA
Qui ? moi !... Je suis Olga !
BELSKJ.
Ne TOUS souvient-il pas Que jadis un guerrier , vous prenant dans ses bras , Au milieu des forêts vous emporta tremblante?
OLGA
Oui; sa voix m'effraya, sa maiki était sanglante : Je m*en souviens.
BELSKK
Douze ans depuis ce jour fatal Ont passé $ur son front, et , loin du sol natal, Proscrit , il supporta Texil et Tindigence , En préparant pour vous Fheure de la vengeance ! U vous avait remise en de fidèles mains : , Un marchand étranger vers des pays lointains Vous conduisit ; et là , dans un obscur asile, Grâce à lui vous viviez inconnue et tranquille. Il savait en quels lieux il pourrait vous trouver. Le reste des trésors qu'il avait pu sauver Pourvut à vos besoins ; et lui , sur ce rivage , Épiait le moment d'achever son ouvrage.
OLGA
Hé bien?
BËLSKt.
C'est moi ! ... Le ciel vous offre à mes regards Quand, s'unbsanià moi, de fidèles boîards Vont de Tindigne Hélène attaquer la puissance! Reprends , fille des tsars , les droits de ta naissance 1 Olga n'est plus! Sophie est tsarine I Guerriers , IVous lui ferons un trône avec nos boucliers.
OLGA
Comment! il se pourrait? moi, je serais tsarine ! Oh! ne vous jouez pas de la pauvre orpheline ! La surprise où me jette un si brillant destiii Enchaîne encor la joie en mon cœur incertain ! Mon front serait un jour paré d'une couronne !
BELSKI.
Elle est à vous , Sophie !
OLGA, à part
Il aura donc un trdue!
BELSU.
Régnez, et vettsez-nons I
oL(îA.
Vous ne më trompez pas ?
Moi , j'aurais des sigets ! je verrais sur mes pas Tout un peuple accourant pour me montrer ses larmes, A mes soins protecteurs eonfier Ma alatibes ! Du bonheur des humains moi je disposerais !
BBLSRt*
Oui , tout respectera vos suprêmes âltéts ; Et , subissant enfift vos rignenrt légitimes, Bientôt vos oppresseurs deviendront vos vktimes: Vous pourrez les punir.
OLGA
Punir!... que dites-vous?
nOUBKOWSU.
De nos malheurs passés vous nous vengerez tous.
OLGA
Vous n'aurez point conçu de vaines espértneet : Je saurai compatir à tontes les boofifranoet... Je veux auprès de moi ne voir que des bempenx, Et pour vous consoler bientôt nous serons denx.
BELSKI, à part.
Que dit-elle?
STEOQOMOrf.
Mardums ! que notre cravre s'adiève!
De la vengeance , amis , pour nous le jour se lève , Et nous pourrons enfin, après tant de malheurs, A nos rivaux tremblants renvoyer nos douleurs. Qu'Hélène et les boîards de ses fureurs oompUoes , Dans Texil à leur tour...
DOCBROWSKI.
Point d^exill des supf^lees t Sous le knout des bourreaux qu'ils meurent lentement ! J^ai juré leur trépas, je tiendrai mon serment !
OLGA, k part Qu'entends-je!
STROGONOrk
Aux étrangers dont s'envitoniie kélènè , Boîards , quels châtiments impose votre hdne ?
BELSKI.
Ils iront tous peupler nos mines , et leurs yeux Ne se rouvriront plus à la clarté des cieux.
UN BQÎARI).
Wolkonski m'offensa , je demande sa lète.
BBLSKl*
Ses esclaves , ses biens deviendront ta conquête : Il te sera livré. ^ ^
OLGA. — ACTE IV
OLGA
réeonte en frémissant !
Vous parlez tons td dé vengeance et de sang; De meurtres, de bônrreauxTOtre espoir m'environne ! Est-ce là Je bonheur qui siège auprès du trône ?
BELSKt.
Eh quoi ! depuis douze ans dépouillés et proscrits , Nous ne punirions pas les lâches favoris Dont rinsolente audace , usurpant nos domaines , Aux fils des vieux boîards voulut donner des chatnes ! Ma vengeance est mon droit , elle est votre devoir ; Je viens , pour ràccompliir, vous livrer le pouvoir.
DOUBROWSKI.
Elle est juste ; U faudra , Belski , que tu Tobtieimes.
Votre nom est Belski? ces terres?
BKLSKI.
Sont les miennes!
OLGA, à put
Giei!
BELSKI.
On me les ravit alors que dans mes bras Jadis je vous sauvai des fers on du trépas ; Quand , de votre infortune embrassant la défense , Je fis loin ^es pjéi^ élever votre enfance. Un jeane favori devint mon héritier, Moi vivant.
STROGONOFF
Sous nos coups qu'il tombe le premier !
DOUBROWSKI.
C est lui surtout , c'est lui que proscrit notre haine.
STROGONOFF
C*est le plus insolent des favoris d'Hélène!
OLGA
Qu'ai-je entendu? Boîards, abjurez ce courroux : Ne le proscrivez pas ?
