SCENE VU

BYRON , seul.

Ah! jamais mon front n'avait pâli!... jamais mon cœur n'avait connu la crainte!... et maintenant je tremble!... Il semble que ma destinée va s'accomplir I... qu'il y a quelque chose de décisif et d'irrévocable dans cette journée !... Pourtant, tout ce qu'elle avait de cruel n'est-il pas fini ?... tous les sacrifices ne sont-ils pas faits ? Ne vois-je pas venir à moi pour toujours celle qui est le prix de tous ces sacrifices, celle que j'ai regrettée huit années , celle qui va me donner enfin des Jours paisibles, purs et heureux?...

Lady BYRON, BYRON.

BYRON , affedueax et tendre.

Ah !... vous voici! U me semble que je suis revenu , à ce jonr où miss Milbanck daigna écouter les vœux de Byron.

LADY BYRON . froide . contrainte . et tenant an journal dans la

Dix années se sont passées depuis, mylord , et cependant il est aussi toujours présent à sa mémoire !... Si peu de beaux jours ont lui pour elle , qu'il ne s^est pas efface ce jour qu'elle n'ose nommçr heureux... ou malheureux.

5ûl

LORD ÔYRON A VENISE. — ACTE 111

BYRON

Ah!... dites hearenx !

LAD Y BYRON

Hélas!.. .

. ^ ^. BYRON. , ^ .,. u ' .

Ce jour 911, ^ main de pa compagi^e chérie tremblait daps la mijeone. (//lui pre n(|(a i^iaiii. ) Ah^** je le. vois avec JQ^e , cett^ b^gue n'a pasQukté yçHm main!... cette baguer voup en 4ouvient-i( ? .c'était celle de ma mère!... ^lle était perdae depuis des années , elle se retrouva miracjileusem^^t la veijle de notre mariage!... je crus y voir un présage de bonheur.

LADY BYRON

Le mariage de votre mère n'avait pas été heureux ! . , . et cette bague était destinée à devenir le sceau d'une alliance plus malheureuse encore.

BYRON

Ne dites pas cela ! . . . quittez ce ton froid et sévère ! . . . hier vos regards étaient plus doux!... regarde-moi comme hier !...

LADY BYRON

Hier j'ai cru à vos paroles.

BYROIH*

Pourquoi douteriez-vous aujourd'hui ?

, .LAPY BYRON. .,,

Parce qu'elles sont fausses et trompeuses.

BYRON

Vous ne le croyez pas !

LADY BYRON

J'en ai la preuve.

BYRON

Vous?

LADY BYRON

Moi!

C'est impossible !

LADY BYf^ON , lui pré3eQtaDt UD Journal. Tenez, la voici!... r^ardezl

BYRON

Dieu!...

LADY BYRON

Faut-il que je vous les lise moi-même ces vers qui vont instruire l'Europe entière de vos vrais sentiments pour moi ?

BYRON. à lai-même.

Malheureux!... et j'avais oublié!... Ah! tout est linil

„ ,. LADY 3YpO^ ,,,...

Déjà ces imprécations de, votre haine étiieot In eqtousUçux, pendant qne vous m'assuriez id 1 votre amour.

., , BYRO;Sî. , ,.

Le ciel m'a puni y et pai^ mes propres mains!

LADY BYRON

Jfi ne répondrai pas à ces odieuses calomnb', mais vous- voyez maintenant ce qne poaraient éti pour moi les trompeuses paroles qui cherchaient à li convaincre, moi... qui venais de lire le fond deToti pensée.

BYRON

Ah I ce n^est pas le fond de ma pensée!... la ^ lence même de ces reproches atteste le désespoir q m'égarait.

LADY BYRON , trè^froide.

Rien de plus., mUord.I... quand moacœiiratiDir dans la plus intime et la plus chère de ses affeetioi l'ennemi le plus impitoyable , il lui doit être pern) de se fermer à jamais.

BYRON

Il est donc vrai !... le passé a détruit poor UNijool les espérances de; rayenii^ ! le retour vers ce que ji perdu est devenu ûnpossible?...

LADY BYRON

Cependant, milord, hier J'ai promis... je tieodn toutes mes promesses !... mon oubli du passé lœfHi sera au monde un semblable oubli... vous reprendre le rang qui vous est dû... vous retrouvereï voir fille... qui n^avait appris qu'à vous pleurer... et wo n'entendrez pas un reproche de celle qu'une destiné cruelle nomma votre femme. -

BYRON, amèreme^.

Ah! sans doute I... je la verrai soumise et résignée n'est-ce pas ?

LADY BYRON

Soumise et résignée.

BYRON

Sans souvenir d'amour, n'est-il pas vrai?

LADY BYRON

Sans souvenir de haine ni d'amour.

BYRON

Ne comptant pas sur le bonheur?

LADY BYRON

Ne l'espérant plus que dans le ciel.

BYRON

N'aimant rien sur la terre?

LORD BYRON A VENISE. - ACTE III

LADY BYRON

, Il me reste encore mon enfant I BYRON, accablé.

Ahî...

LADY BYRON, à part.

Mon cœor est brisé!... sortons I... {Haut,) Milord!... j'attendrai to» ordres !... , ( EUf fort arec quelque émotion par la porte du premier plan à droite.)