SCÈNE XIIL
PAULESKA, LOWINSKF.
PAUIESKA.àpart.
Il ratiendait !... t^oâtons desinstantâ !... ameor de la patrie , fnspire-moi !
loWjnski.
Voas îei , eomtesse Paaleska I
pauleska.
Ma présence voas étonne]
LowmsKi.
Je voas avais laissée au milieu des plaisirs,
PAULESRA.
Un billet ne vous a-t-il pas appris qu'on voulait vous parler?
iiOWUfSU.àpart.
Il étah d'elto ) je m'éUis abusé I
PAULESRA.
J^ai pensé qu'en reeennaissant un teiidre intérêt an milieu d'une cour étrangère, Lowinski devinerait Pauleska : me suisje trompée ?
LOWiNSKt.àpart.
N'était-ce donc qu'une illusion ? ( Haut, ) Mon cœur n'a point oublié notre amitié d'enfance.
PAULESRA.
Je le croîs... Qui, loin de notre patrie, pourrait garder au noble Lowinski un attachement sincère? qui aurait , pour l'estimer , le souvenir du passé et Tespérance de l'avenir , si ce n*est une de ses compatriotes , une de ses compagnes de malheur ? qqelle sympathie pourrait exister ici entre celui qui pleure sa patrie et ceux qui la déchirent ?
LOWINSRI.
Que dites-vous? la puissante amitié de Catherine la protège.
PAULESRA.
L'amitié de Catherine pour la Pologne !
LOWINSRI.
Repoussez , Pauleska , les injustes préventions de votre père. Longtemps je les ai partagées; mais J'ai vu Catherine, et j'ai abjuré mon erreur.
PAULESKA.
Il est donc vrai ! ses soins ont réussi I... et la Pologne a perdu le plus brave de ses enfants !
LOWINSRI.
Vous m'outragez , Pauleska î...
PAULESKA.
Oui } vous avez raison , je vous outri^ j edi n'est pas , cela ne peut pas être !.. . que Catherine éblouie un instant la vanité d'un homme ordinaire... le ecor d'un Lowinski ne s'enflamme qu'à des idées dignes de lui !... Entre le courtisan d'une reine et le libérateur de sa patrie, U y a l'immensHél
LowmsRt.
Quels accents!...
PAULESRA*
Vous vous étonnez de mes paroles I... eroyes>voos donc que la fîlle du dernier défenseur de U liberté polonaise soit venue à la cour de Catherine pour amuser ses ennuis ? pour dépenser en jeox et en vuns plaisirs le temps et l'âme que le cid lui a domiés? Non, vous ne le pensez pas, vous qui fâtes élevé près de moi par Boleslas.
LOWJNSRI.
Cette voix, ce regard , jettent le trouble dans tous mes sens.
PAULESRA.
Je ne suis qu'une femme!.. . je n^ai pomtde fore», point de bras qui puissent porter des armes... mais j'ai un cœur aussi I je suis venue chercher dans rame de Catherine une sympathie pour un peuple éner^kpie
et maBienreux I |e ne l'ai pas trouvée !
JT
cherche ses affreux projets... pour les qiprendre à Lowinski !
LOWINSRI.
Amoil.
PAULESRA.
Oui !... Pourquoi ce silenee? Ce qqe je demande , c'est ce que vous désirez !... ma voix n'est-eUe pas la voix de votre cœur ? .
LOWINSRI.
Âhl le ciel m'est témoin que , dès mes plus jeunes ans , le bonheur de ma patrie fut le pins <4Mr de mes vœux!
PAULESKA , avec émotion et trouble.
Je le sais !... car je n'ai rien oublié!... rieni
LOWINSRI, à part.
Et moi!...
PAULESKA, se remettant.
Près de mon père , nous écoutions ensemble ses nobles desseins pour notre pays ! alors votre âme émue jurait de suivre son exemple ; alors vous disiez : je me dévoue à l'avenir de ma patrie ; tous les vrais enfants de la Pologne se presseront avec ardeur autour de moi ; mon enthousiasme enflammera leur courafe ;
LP FAVORI I oo«b9ttroiit k IM8 eù\éê «I la y\mk% nous stra
LOWINSEI,
Hëlaa I oe liaaa r4?a n'a pa le réaliser.
PAULESKA.
?real n de&e ^os traipe? si Vous saviez ce qai se répare?
LOWIHSm.
Qa^enlends-je?... expliqaez-yoas!
KAULBêKA.
Je n'ai encore qae dés soupçons !... mais bientôt e saurai tout !... Ahl le momanl approche peut-être Hi ce peuple trahi, vendu, mais non soumis, demandera m tifiial , appellera nn chef... Il le trouvera 1.». Tous Ci vflrax rattendent, kt bénMiotioiis la suivront I... ^d jow que celui où son courage brisera le joug ^tnager qui pèst sur la Pologne ! où son nom Kten* ira aa niliaa des acclamations pubttqnes) LowmsKK
Paoleskaî...
PAULB8ILA.
Alort , las habitttiU dêg rues od doit passer le héros lestidMDl hcoreail Un de ses regards Aiit briller hi iiie sur les fronts attristés; on eoarl, on le presM pearletelrt..*
Alt : Soldai J^ançaiê (Jaliett).
n a goldénoi drapeaux triomphants; A son aapect. alors, tootes les mères A«00i»«gii6U «ttsail k lears eafanls I fl locttoez-fOQs ! U a veoaé vos frères , > U vous sauva des fers etda trépas; * Entoorez'le de votre idolâtrie !...
» fiâlsez h trace de ses pas !
> Qoel aoioar ne deyez-vons pas
» A qni vont rend une patrie?» *
LOWUISKI.
Oh!... Ton paierait de sa vie un seul jour d'un tel bonheur!
PAULESKA.
Non , la vie du héros sera protégée , respectée par ledel!... Il reviendra... près de ceux qu'il aime!... îijoaira de leurs transports!... Car, pendant qu'il eombatlait , on pleurait son absence , on priait pour ^i !... Un cceur où il n'entra jamais qa'an seul sentin^t , qui ne battit qu'à une seule voix , qui ne connut iQon seul 9^ee dans le monde , raHenéalldans ia i^twiie, ne vivait que de sa vie, et serait mort de sa ■orl!...
LOWmSILI.
Qoeb souvenirs !... quel langage!... est-il possible ?
Ài-je bien oampris , Pauleska ? Cm rèîes de gloire ,
serait-ce l'ami de votre enfance qui les a fait naître?
» ce dévouement si tendre , seraiUM lui qui Tinspira ?
PAVLGSILA.
(A part.) (HaiitO
Je m'égarais ! J'ai parlé du défenseur de mon pays !
Lowmsitf.
Ah ! toutes les brillantes illusions de ma jeunesse se réveillent f... que j'étais heureux alors f...
PAULBSEA.
Qu'y a-t-îl donc de changé ?
LOWINSKI.
La gloire , le succès , je les voyais sur un champ de bataille ! Je ne savais pas alors qu*fl faudrait fiittguer mon courage dans des négociations sans fin , dans les calculs da la diplomatie |... je ne savais pas qucTastuce de ce qu'on nomme des hommes d'état, la perÛdM de nos ennemis, l'égoîsme insouciant de nos alliés, useraient dans des intrigues infructueuses notre temps , nos forces et notre audace !... J'appris tout cela !... je vins ici... et j'attends d'une reine ce qui devait dépendre de notre épée.
PAUUSKA.
Vous l'attendez!
LOWIHMU.
Elle s'attendrit quand Je parle de ma patrie; son cœur s'émeut, et j'espère...
PAUtBSEA, lesTenx ftiéf svr M.
. Elle s'attendrit quand vous parlez I... son eœur s'émeut auprès de vous!... voas*mèaie, vous êtes troublé , Lowinski!... mais la Pologne...
LOWINSKI.
Que voulez-vousdire?
PAULBSEA.
Wm I rien! ei je dois m'éloigner... car , in ee marnent peat-étfe , Lowinskt m'éooote avee regret.
LOWIIVSKI.
Oh ! non, non !... parle encore !
PACLESKA.
Vous m'entendez sans peine?
LOWINSKI.
Avec joie I
PAULESKA.
La pauvre Pauleska n'est point importune ?
LOWINSKI.
Pauleska! chère compagne de mon enfance, vous m'avez reporté aux plus beaux jours de ma vie !
Qoo^(^
Aa I De 9otre bcnié généreuse ( FoidiOD. )
Ce temps heoNux de calme et d'espérance. Bien Ttle . hélat ! il a fol loin de nous.
PA13LESKA.
Vcn» en avei gardé la souvenance?
LOWIMSKI.
U m*a semblé renaître auprès de TOUS.
Peot-on longtemps oublier tant de grâce , Ces traits si purs, ce regard séduisant? Non ; à mon cœnr le passé se retrace.
(Le prince de Ligne, gnl est entré doocement pendant le oonplet, fient se placer entre eux.)
Moi , Je TOUS viens rappeler le présent
sans danger : veuillez^ accepter mon bras.*, cek m donnera d'ombrage à personne.. . Quant à toqs, da comte, demeurez ici| et ne vous chagrinei pasde votre solitade. {A demi-voix.) Je soupçonne qu'efle ne durera pas longtemps.
( ns sortent par les jardlw à droite. )
