SCENE IV
FIESQCE, LÉONOR, suivie d'une femme qui dépose un coffre sur la table.
FIESQUE
Qw Toî»-je ? près de moi quel sujet vous amène ? Qaeb soucis inqniets hâtant votre réveil , LoB de vous , Léonor , ont chassé le sonmieil ?
LÉOMOR.
•fe îiens à vos bontés demander une grâce : Ï^MatCHn».
FIESQUE
Pour vous que faut-il que je fasse, ^ ne TOUS comprends pas ! De vos paisibles jours , QiKli efaagrii» inconnns ont pu troubler le cours ? Parlez!
LÉONOR
Hélas ! je sens que je suis importune !
Fiesque , pard(mnez-moi ! la trompeuse fortune , Jusqu'ici de ses dons se plut à me parer , Fiesque était mon époux ! qn'avais-je à désirer ? Je croyais au bonfieur . . . Il n'est point sur la terre ! Triste aujourd'hui , traînant mon chagrin solitaire , En des lieux où mon cœur rêva des jours plus doux , J'y vois encore un maître , et je n'ai plus d'époux ? Près de vous, la douleur me trouve sans défense : Souffrez que je retourne aux lieux de mon oifonoe. Sous le toit paternel , à mon cœur éperdu , Tout ne parlera pas du bien que j'ai perdu ; D'innocents souvenirs sans cesse environnée , Aux jours de mon printemps je serai ramenée ; Je dirai : Ce bonheur qui fascina mes yeux , Ces doux serments d'amour , cet hymen glorieux , Tout fut un songe vain , que lorgueil a fait naître ; Je le durai souvent l... je le croirai peut-être ! Ou si la vérité, dissipant mon erreur , Parfois de mes destins me retrace Thorreur , D'un espoir mensonger abjurant la chimère, Pour pleurer avec moi , du moins , j'aurai ma mère.
FIESQUE
Qu'entends-je , Léonor? qnd étrange discours !
LÉONOR. montrant le coffre.
Mon cœur souffrant et faible a besoin de secours. Tenez , je vous les rends ces gages de tendresse Qui d'un bonlieur constant me semblaient la promesse. Reprenez-les , peut-être ils vous rappelleront , Qu'en des jours plus sereins, fier d*en parer mon front. Vous aimiez à me voir , de vos dons embellie , Partager des transports que votre cœur oublie ! Us ont fui ces beaux jours !... Je vous les rends encor Ces écrits mensongers où de sa Léonor Fiesque abusant jadis la crédule espérance , D'un amour éternel déposa l'assurance ; n faut m'en séparer ! Dévouée au malheur , Je ne veux emporter dlci que ma douleur.
FIESQUE
Par quelle erreur , ô ciel , votre âme fut séduite ! Cahnez-vous.
LÉOMOR.
A l'autel votre choix m'a conduite :
Je n'ai point mérité qu'U s'arrêtât sur moi , Je le sais ; mais du jour où , me donnant sa foi , Fiesque offrit à mes verux un bonheur légitime , Son épouse a du moins mérité son estime : Me faudra-t-il toujours dévorer mes chagrins , Et des femmes de Gêne essuyer les dédains? Je vois à mon aspect sourire les cruelles ! Je comprends leurs regards! « La voill, » disent-elles,
FIE8QUE. — ACTE IL
« C'est cette Léonor , fière de son époux , » Qui dans GéDflB longtemps sembla régner sur nous, » Qui s'^orgaeillissaH d'un illustre hyménée ; » La sqperbe aujourd'hui languit abandonnée! o Je ne le cache point ; vaine de votre choix ^ J'aimais à leur vanter votre amour et mes droits ; Me parant à leurs yeux du nom de votre épouse , Mon orgueil triomphait de leur beauté jalouse , Heureuse du présent , je bravais Tavenir. Hélas ! était-ce vous qui deviez m'en punir ?
Non , non , cessez d'en croire une vaine apparence , Que votre cœur trompé renaisse à Tespérancel Dès que Tastre éclatant qui se lève à nos yeux , Aux ombres de la nuit aura cédé les cieux , Léonor jugera si mon cceur infidèle Chercha d'autres amours et s'est retiré d'elle; Léonor jugera si mes dessehis secrets N'ont pas dû se cacher aux regards indiscrets , Et s'il ne fallut pas , domptant un vahi scrupule , Occuper des Génois l'oisiveté crédule :
Vous connaîtrez alors ce qu'il m'en a coûté ! Mais jusqu'à ce moment, si longtemps souhaite , Quels que soient les soupçons où votre amour se livre, D'un regard curieux craignez de me poursuivre; Dans cette route obscure où s'engagent mes pas, Attendez en silence et ne m'accusez pas.
LÉONOR
Quel langage !
FIESQUE
Crois-moi , bientôt tu pourras lb*e Dans ce cœur combattu que ta douleur déchire, Ma Léonor !
LÉONOR
O ciel ! l'ai-je bien entendu ?
L'époux que je pleurais me serait-il rendu ? Je devrais te haïr ! Eh bien ! vois ma faiblesse , J'adore malgré lui Tingrat qui me délaisse, Et mon cœur, d'un amour pour moi d'un si haut prix. Recueille avidement les plus faibles débris. Te haïr 1 qu*ai-je dit? garde-toi de me croire : Non, déjà ton parjure est loin de ma mémoire. Écoute : je pourrai, si tu dois me trahir. Mourir de ma douleur , mais non pas te haïr !
FIBSQUK.
Accorde à mon amour la faveur qu'il implore : Avant de méjuger, attends un ijour encore, Un seul jour, et tes maux sont finis à jamais ! Oui, ton cœur y consent, oui, tu me le promets ,
Et tu ne voudras point tromper mon espérance !
LÉONOR
Hélas! je promets tout!... mais de ton inconstance Si , malgré mes soupçons, je n'ai point à gémir , U est d'autres malheurs dont mon cœur doit frémir ! Oui , tes discours obscurs cachent quelque mystère Qui pèse sur ton cœur et que tu veux me taire : Quel est-il ?... Mon amour craint de t'interroger. O ciel I s'il était vrai ! si quelque affreux danger Attendait mou époux et menaçait sa vie? Naguère de soupçons , de chagrins poursuivie, Faible et dans l'abandon , loin de toi je pleurais , Eh bien 1 ces jours de deuil, je les regretterais , Je souffraif seule au moim l Bien puUsant que j'implore , Protège mon époux y et qu'il m'outrage encore !
FIESQUEé
Dissipe un vain effroi, tes chagrins vont finir. Et pourquoi, Léonor, redouter l'avenir?
Non , de tes maux passés écarte la mémoire ; L'avenir nous promet le bonheur et la gloUre.
LÉONOR
Je tremble malgré moi I
FIESQUE
Cesse de t^affliger.
LÉONOR
Tu me parles de gloire ! en est-il sans danger ?
FIESQUE
Chasse , je t'en conjure , une effrayante image. Mon amour ne peut-il réveiller ton courage? Crois-moi , nos vœux demam te seront tons connus. Espère un heureux sort, et ne m'accuse plus. J^entends du bruit... Bieutût j'irai sécher tes larmci^ Rentre.
LÉONOR
Eh bien! tu le veux? je bannis mes alarmes. Mais ton sort est mon sort, tes périls sont les miens : Je t'ai donné mes jours, Fiesque.*. Tu t'en souviens Tu ne ToubUras pas?... A dieu j je vais t'attendre.
