SCENE VI

les précédents, LE LORD-MAIRE.

Les jeunes lords descendent avec leurs serviettes à la main et en habit de chasse, pour voir le lord-maire. Six domestiques portent des torches, entrent et se rangent en haie. Ou annonce le lord-maire.

KITTY BELL

Il vient lui-même, le lord-maire, pour monsieur Chatterton! Rachel! mes enfants! quel bonheur! embrassez-moi.

Elle court à eux et les baise avec transport. JOHN BELL.

Les femmes ont des accès de folie inexplicables !

le quaker, à part.

La mère donne à ses enfants un baiser d'amante sans le savoir.

m. beckford, parlant haut.

Ah! ah! voici, je crois, tous ceux que je cherchais réunis. Ah! John Bell, mon féal ami* il fait bon vivre chez vous, ce me semble! car j'y vois de joyeuses fi-