SCENE II

Les précédents. LODOVICO, DESDEMONA, suite.

lodovico. à Othello.

Le doge et le sénat dont vous êtes l'appui Vous offrent leurs saluts.

Il présente un paquet de lettres à Othello. OTHELLO.

Avec respect je baise

11 baise les lettres et les lit.

Leurs ordres souverains.

LODOVICO

J'attendrai qu'il vous plaise De répondre à cela. Pendant qu'il lit venez, Ma cousine. — En entrant nous fûmes étonnés De ne pas rencontrer Cassio sur la jetée.

DE5DEHONA.

Quelque division entre eux deux excitée A semé la tristesse et le deuil parmi nous ; Mais vous l'apaiserez aisément.

othello, l'entendant.

Croyez-vous ?

DESDEMONA

Quoi! seigneur!

othello. lisant.

« Partez donc sans tarder davantage. .. i lodovico.

Il ne vous parlait pas, mais lisait ce message. Et n'est-il plus entre eux nul accommodement?

DESDEMONA

Hélas! je le voudrais, quant à moi, seulement Par l'amitié que j'ai pour Cassio.

OTHELLO

Feux! tonnerre!

DESDEMONA

Seigneur !

OTHELLO

Avez-vous bien votre sens ordinaire?

On ne le croirait pas.

DESDEMONA

Monseigneur, pourquoi non?

Othello, avec fureur.

Pourquoi?...

DESDEMONA

Mais, oui, pourquoi?

Va, perfide, démon.

Il la frappe avec les papiers qu'il tient à la main. DESDEMONA.

Avais-je mérité ce traitement infâme !

Elle pleure.

LODOVICO

Seigneur, si je disais ce qu'a souffert madame, Personne dans Venise entière n'y croirait.

othello, à Desdemona.

Sortez.

LODOVICO

Elle est en pleurs. Qu'un regard d'intérêt Fasse oublier ceci. Dites une parole Qui calme son chagrin, seigneur, et la console. J'admire sa douceur.

othello , à Desdemona.

A Lodovico.

Revenez. La voilà.

Que lui voulez-vous?

LODOVICO

Moi?

OTHELLO

Oui, vous. Regardez-la,

Avec ironie.

Vous aimez la beauté que la douceur décore. Elle sait s'en aller, puis revenir encore,

A Desdemona avec colère.

Elle pleure ou sourit, elle est douce. — Oui, pleurez, Pleurez. — Elle dira tout ce que vous voudrez,