ACTE II, SCÈNE IX

MADAME DERVILLE, haut.

Que tenez-vous donc?

ADÈLE, se retournant .

Ah!

MADAME DERVILLE

Votre portrait, Adèle?

adêle, se levant.

Quoi!... ma mère... c'est vous!

MADAME DERVIL LE, à part.

Mon aspect l'interdit!

ADÈLE

Je... ne... vous voyais pas...

MADAME DERVILLE, haut.

Vous ne m'aviez pas dit Que vous vous faisiez peindre?

adèle, à part.

Ah! je suis confondue.

MADAME DERVILLE, haut.

A qui destinez-vous?...

ADÈLE

C'est pour...

A part.

Je suis perdue!

MADAME DERVILLE, haut.

Eh! bien?

adèle, haut.

C'est...

A part.

Je ne sais que répondre, vraiment!...

Haut.

La fête de Derville... arrive incessamment...

madame derville.

Oui, très-incessamment; c'est aujourd'hui la veille! Mais quel rapport?...

ADÈLE

Je veux le surprendre...

MADAME DERVILLE

A merveille.

Ce cadeau sûrement lui fera grand plaisir;

Avec douceur.

Mais je ne vois rien là dont vous deviez rougir.

ADÈLE

Moi... rougir?

MADAME DERVILLE

Pourquoi donc m'en avoir fait mystère?

ADÈLE

C'est que j'aurais voulu le... cacher...

MADAME DERVILLE

A sa mère?

Il me semble, au surplus, que j'ai vu ce portrait Dans la chambre de Charle; il est donc du secret?

ADÈLE

Qui?... Charles... dites-vous?