DON JUAN, CHARLOTTE, MATHURINE, SGANARELLE
don juan, dans le fond du théâtre , à part. Je voudrois bien savoir pourquoi Sganarelle ne me suit pas.
sganarelle. Mon maître est un fourbe; il n’a dessein que de vous abuser et en a bien abusé d’autres; c’est l’épouseur du genre humain, et... ( apercevant don Juan.) Cela est faux, et quiconque vous dira cela, vous lui devez dire qu’il en a menti. Mon maître n’est point l’épouseur du genre humain, il n’est point fourbe, il n’a pas dessein de vous tromper et n’en a point abusé d’autres. Ah! tenez, le voilà; demandez-le plutôt à lui-même.
don juan, regardant Sganarelle et le soupçonnant d’avoir parlé. Oui! sganarelle. Monsieur, comme le monde est plein de médisants, je vais au-devant des choses, et je leur disois que, si quelqu’un leur venoit dire du mal de vous, elles se gardassent bien de le croire et ne manquassent pas de lui dire qu’il en auroit menti. don juan. Sganarelle!
sganarelle, à Charlotte et à Mathurine. Oui, monsieur est homme d’honneur; je le garantis tel.
don juan. Hon!
sganarelle. Ce sont des impertinents.
LE FESTIN DE PIERRE