ACTE DEUXIÈME
Chatterton, qui se croyait en sûreté dans sa retraite, se voit dépisté par un ami d'antan, lord Talbot, qui survient en grand tapage avec ses compagnons de chasse. Ces jeunes écervelés multiplient les insinuations blessantes pour Kitty Bell, comme pour le poète, qu'ils croient flatter ainsi.
« Que le Ciel confonde à jamais cette race de sauterelles qui s'abat à travers champs, et qu'on appelle les hommes aimables ! Voilà bien du mal en un moment », dit le Quaker après leur départ. Kitty rougit de les voir s'emparer de son nom, sans respect ni égard ; Chatterton reste désemparé.