ACTE II, SCÈNE V. ISf
Je voudrais donc, seigneur, que ce mortel heureux*.
De la pourpre aujourd'hui paré comme vous-même,
Et portant sur le front le sacre diadème.
Sur un de vos coursiers pompeusement orné ,
Aux yeux de vos sujets dans Suse fût mené ;
Que, pour comble de gloire et de magnificence.
Un seigneur éminent en richesse, en puissance*.
Enfin de votre empire après vous le premier,
Par la bride guidât son superbe coursier ' :
Et lui-même, marchant en habits magnifiques,
Criât à haute voix dans les places publiques :
« Mortels, prosternez-vous! c'est ainsi que le roi
« Honore le mérite, et couronne la foi. »
ASSUÉRUS
Je vois que la sagesse elle-même t'inspire : Avec mes volontés ton sentiment conspire. Va , ne perds point de temps ; ce que tu m'as dicté , Je veux de point en point qu'il soit exécuté *. La vertu dans l'oubli ne sera plus cachée. Aux portes du palais prends le Juif Mardochée, C'est lui que je prétends honorer aujourd'hui : Ordonne son triomphe et marche devant lui; Que Suse par ta voix de son nom retentisse, Et fais à son aspect que tout genou fléchisse». Sortez tous.
AMAN, à part.
Dieux!
' Est/i.., ch. VI , T. 8 et 9.
' Cette qualification de seigneur est moderne. C'est cependant un titre que tous les portes tragiques donnent aux rois et aux grands. ( A. M.)
» Cette expression, par la bride , placée au commencement du vers, se trouve relevée et ennoblie par le reste de la phrase, dont le style est pompeux. Ainsi Racine a su placer heureusement , dans la poésie la plus noble , les mois de pavé , àe chiens , de boucs, de chevaux , etc. (O.)
* Esth., ch. VI, V. 10.
» I! n'y a point d'exemple , dans aucune histoire , d'un orgueil plus profonde-