SUR RONSARD XVII

Excusare volens vestras quod Iseserit aures,

Obsessos aditus jam nisi livor habet ; Excusare volens quod sit novitatis amator,

Verborum cum vos omnia prisca juvent.

Atque utinam auliqui vestris ita cordibus alte

Insilus officii cultus amorque foret !

Non ego, conscissus furiali dente, laborem

Spicula de lergo vellere sseva meo ; Non ego, qui tanli mihi causa fuere doloris,

Auxilium anostris versibus ipse petam; Non ego nunc Musas supplex orare latinas,

Rébus et afflictis poscere cogar opem...

Il s'attaque évidemment à Saint-Gelais sans le nommer :

iEtas est setate regenda, senisque maligni est

Consilio juvenem nolle juvare suo.

Extremse sed nequitise maledicere surdo,

Crescere et alterius posse putare malis, Diceris ut nostris excerpere carmina libris,

Verbaque jadicio pessima quseque tuo Trunca palain Régi recitare et Régis amicis ;

Quo nihil improbius gignere terra potest.

Après avoir excité les nouveaux poêles à secouer cette tyrannie insolente de quelques vieillards jaloux, Ronsard, par la bouche de L'Hospital, se justifie victorieusement des innovations auxquelles l'oblige l'indigence de la langue maternelle, et il revient encore une fois en finissant contre les procédés perfides de Saint-Gelais :

Qui mos, quam sacro Christi sit prsesule dignus,

Videris id tute, Gallia tota videt.

Ad tibi cum fuerit factum satis, ipse vicissim

Oris pone tui spicula, pone faces.