SCÈNE VIII

RANTZAl ; LA REINE, assise; RATON, ÉRIC.

I MON , entrant, en colère, '.-a-dire que >i je n'étais pas dans !e palais du roi , «'t si je ne S| - le respect qu'on lui doit , ainsi qu'à ses buissù

i t. ii , allant au-devant de lui. et lui montrant la reine.

Mon père...

RA1o\

Dieu ! la reine!...

I \ BJBHE.

\ a \ -uns donc , messirc Raton Burkenstaff?

I kTOB.

Pardon , mad une , je l lis désolé, confu> , car je Kâifl que l'éti-

quette défend d< m mettre en colère dans une résideo - royale,

irtout devant votre majesté; mais, après l'affront que Ton

vient de fiir- i personne a tout le oommeroc de Copenha-

je représente...

î \ m im .

Comment cela?