ACTE IV, SCI Ni: VI II
i \\>\ ai.i:i.«\i;i.i .
C'est manquer de respect à la reine.
la i.i i\i , atec Quoi donc? qu'ai-je oui»!,
la di (in >-!:, troublée , et cherchant a m remettre. Les droits,... l'étiquette,... les prérogatives dos différentes chargea du palais... C'est à une de ?ca Femmes qu'appartient le droit de présenter à Votre Majesté...
la ai un , étooiM Tant de bruit pour cela! 5e retournant fen la table de jeu.) Eh bien, duchesse! donnez-le-moi vous-même... i \ ni (in HE, stupéfaite.
Moi!
BOUKCBROiEj à la ducliesse,à qui Ma->li3m présente en <e moment
le plateau.
.le conviens, duchesse, qu'être obligée de présenter \ousraéme,... la, devant eux,... c'est encore plus piquant.. LA DDCHl ontenant à peine, et prenant le plateau
que Masham lui |> éseute.
Ah!
i \ reins , avec impatient e.
Eh bien , madame , . . . m'a vas- vous entendue ? et ce droit réclamé avec tant d'instance...
( La duchesse, 'l'une main tremblante de colère, lui présente le m qui u-li^e sur le plateau et tombe sur la robe de la reil l V REIN] , SC 1' vaBt aw-< \ i\ ai ité.
Ah! vous êtes d'une maladresi
( Tout le monde se levé, et rYbigari descend à droite près de la mut . )
i \ m ( m M la première fois que Sa Majesté DM parle ainsi. i \ m im , si i e i {rem*.
Gela prouve mon indulgence]
IV Dl (lll SM , <le iio'ine.
Apres les services que je rai ai rendus. i v i.i ou , da même.
i.t que je -'îi- i tsse de m'antendre repu
Je ne lo>, impose point à Votre M ijetté; et s'il» lui SOU! impoitun>,... je lui offre ma démission.
LA REINE
Je l'accepte !
0 ciel!...
LA DUCHESSE , à part.
LA REINE
Je ne vous retiens plus ;... milordset mesdames,... vouspouve/ vous retirer.
BOLINGBROKE , bas, à la duchesse.
Duchesse, il faut céder!...
LA DUCHESSE, à part, avec colère.
Jamais!... Et Mashnra!... et ce rendez-vous!... non, il n'aura pas lieu! (Haut, à la reine.) Encore un mot, madame... En remettant à Votre Majesté ma place de surintendante ,... je lui dois compte des derniers ordres dont elle m'avait chargée.
BOLENGBROKF. , à part.
Que veut elle faire?
LA DUCHESSE , montrant Roliugbroke.
Sur la plainte de milord et de ses collègues de l'opposition , vous m'avez ordonné de découvrir l'adversaire de Richard Bolinghroke. . .
BOLINCBROKE , à part.
Ociel!
LA DUCHESSE, à Boliugbroke.
C'est vous maintenant qui en répondez; car je vous le livre. Arrêtez donc et sur-le-champ monsieur Masham, que voici!
L\ REINE, avec douleur.
Masham!... il serait vrai!...
MASHAM, baissant la tête.
Oui , madame !
l\ m un BSI , contemplant la douleur de la reine, et bas, à Boliugbroke.
Je >nis vengée!...
BOLlViBHOkE , de lu 'nie Ct avec joie.
Mais nous l'emportons!
LA DUCHESSE", fièrement,
l'as encore, messieurs!
(Sur un gette de la reine, Boliogbroké reçoit l'cpec que IfafbaflU lui prescrite. — l.a reine, appuyée »nr Abigall, rentre dans ses Bppartements,
et la duchesse sort par le fond. — l.a toile tombe.)
