SCÈNE III

Les Mêmes, POIRIER, VERDELET.

GASTON

Bonjour, monsieur Verdelet, bonjour.

VERDELET

Votre serviteur, messieurs.

Gaston, présendant le duc.

Un de mes bons amis, mon cher monsieur Poirier : le duc de Montmeyran.

LE DUC

Brigadier aux chasseurs d'Afrique.

verdelet, à part.

A la bonne heure !

POIRIER

Très honoré, monsieur le duc !

GASTON"

Plus honoré que vous ne pensez, cher monsieur Poirier : monsieur le duc veut bien accepter ici l'hospitalité que je me suis empressé de lui offrir.

verdelet, à part.

Un rat de plus dans le fromage.

LE DUC

Pardonnez-moi, monsieur, d'avoir accepté une invitation que mon ami Gaston m'a faite un peu étourdiment peut-être.

POIRIER

Monsieur ... le marquis mon gendre n'a pas besoin de me consulter pour installer ses amis ici ; les amis de nos amis . . .

GASTON

Très bien, monsieur Poirier. Hector occupera le pavillon du jardin. Est-il en état?

POIRIER

J'y veillerai.

Je suis confus, monsieur, de l'embarras . . .

GASTON

Pas du tout ! monsieur Poirier sera trop heureux . . .

POIRIER

Trop heureux.

GASTON

Vous aurez soin, n'est-ce pas, qu'on tienne aux ordres d'Hector le petit coupé bleu ?

POIRIER

Celui dont je me sers habituellement?

LE DUC

Alors je m'oppose ...

POIRIER

Oh ! il y a une place de fiacres au bout de la rue.

verdelet, à part.

Cassandre ')! Ganache !

gaston, au due.

Et maintenant, allons visiter mes écuries ... J'ai reçu hier un arabe dont tu me diras des nouvelles . . . Viens.

en (itat = klaar ; ganac li e == oude sok ') Voir page 97.