ACTE II, SCENE T
s E Rv mus.
Nod; et qu'a-t-il donc fait?
• Tout ce qu'il pouvoit faire.
C'est peu , pour t'accabler, que le sénat cruel Te condamne aux rigueurs d'un exil éternel ; Pour te faire un tourment du jour que l'on te laisse, Tes biens te sont ravis, tes titres, ta noblesse, Ta maison , dont bientôt les trésors précieux Vont être le butin du soldat furieux , Et qui par mille mains aussitôt démolie "Va dans ses fondements tomber ensevelie. Pour remplir cet arrêt déjà l'ordre est donné: Le fier Valérius lui-même l'a signé.
En un mot , tu perds tout , et dans ce sort funeste iJuge s'il te sufilt de partager le reste Des biens qu'avec mon sang versé dans les combats J'ai prodigués, en vain , en servant ces ingrats .•'
SERVILIUS
Ainsi , père cruel , ainsi ta barbarie , En éclatant sur moi, tombe sur Valérie. Son sort au mien uni devoit... Ah ! Manlius ! Tu sais dans les périls quel est Servilius , Tu sais si jusqu'ici le destin qui m'outrage Au moindre abaissement a forcé mon courage. Mais quand je songe , hélas ! que l'état où je suis Va bientôt exposer aux plus mortels ennuis Une jeune beauté , dont la foi , la constance , ]Ne peut trop exiger de ma reconnoissance ; Je perds à cet objet toute ma fermeté : Eb ! pardonne , de grâce , à cette lâcheté , Qui , me faisant prévoir tant d'affreuses alarmes , Dans ton sein généreux me fait verser des larmes.
Des larmes ! Ah ! plutôt par tes vaillantes mains Soient novés dans leur sang ces perfides Romains !
ao MAIN'LIUS.
Des larmes ! jasqne-là ta douleur te possède ? I] est pour la guérir un plus noble remedo , Un privilège illustre, un des droits glorieux , Qu'un homme tel que toi partage avec les ilieux: La vengeance. Ma main secondera la tienne. Notre sort est commun ; ton injure est la mienne. C'est à moi qu'on s'adresse; et dans Serviliiis On croit humilier l'orgueil de Manlius.
Unissons , unissons dans la même vengeance Ceux qui nous ont unis dans une même offensrt. De tant d'affronts cruels vengeons notre vertu ; Perdons et sénateurs et consuls.
SEUVILICS
Que dis-tu?
Dans ce discours obscur ta voix et ton visage Relèvent mon espoir, raniment mon courage. Tu semblés méditer quelque important projet : Achevé, achevé , ami , de m'ouvrir ton secret.
Au même état que moi, ton cœur, par sa colère, Devroit avoir compris ce que le raien peut faire. Apprends donc que bientôt nos tyrans , par leur
mort , De Rome entre mes mains vont remettre le sort. J'ai de braves amis pour chefs de l'entreprise : Et , gagné par mes soins , ou par leur entremise , Le peuple a su choisir, pour traiter avec moi , Rutile, dont tu sais la prudence et la foi. Pour en hâter le temps , trop lent à ma vengeance , Je l'ai fait avertir qu'il vînt en diligence : Tout me flatte. J'ai su , pour l'effet de mes vœux , Trouver divers moyens, indépendants entre eux , Qui peuvent s'entr'aider, sans pouvoir s'entrenuire , Et dont à mon dessein un seul peut me conduire ; Et s'il peut s'accomplir, je te laisse à juger Ce que mon amitié t'y fera partager.