‹ Œuvres choisies de M. le marquis de La Rochefoucauld-Liancourt (volume 4)Chapitre 134 sur 172 · Et quels cœurs, si plongés · texte numérisé non relu

Et quels cœurs, si plongés

Quelques-uns ont dit qu'il n'y avait point assez

' Il faut remarquer que triste ne doit pas signifier ici infortuné. Racine n'aurait pas voulu exciter la pitié en faveur d'Ochosias, qu'il nomme dans un autre vers : l'impie Ochosias. La signification de triste doit être ici : homme méprisable, mauvais, à dédaignpr.

RACINE. — ATHALlt:. 269

de nellelé dans la construction des vers suivants : « Un roi que Dieu lui-même a nourri, etc. »

Ce vers et les quatre qui le suivent devraient venir immédiatement après dans ce saint appareil dont ils sont l'explication. Le vers

Ne s'empresseront pas à suivre notre exemple,

qui est entre deux, est cause que le sens suspendu fait quelque obscurité, quoique, en général, il s'entende.

Même scène.

Page 1