TEUCER, MÉNÉLAS, LE CHŒUR

Le chœur est affligé de voir venir Ménélas.

SOPHOCLE. — AJAX. d-j

i.Ménélas commande à Teucer de ne point ensevelir Ajax.

« Si nous n'avons pas pu venir à bout d'Ajax vivant, » dit-il, « nous voulons en être les i;naîtres après sa mort. »

« Il faut rendre obéissance aux chefs et aux magistrats. La ville oij règne la licence est bientôt abîmée. »

« Il était insolent, et moi je prétends lui insulter maintenant '. »

Voyez la harangue d'Alcibiade dans Thucydide.

Réponse généreuse de Teucer :

Commandez dans Sparte à vos sujets. Ajax commandait aux siens, et ne dépendait point de vous. Je Tensevelirai malgré vous et malgré votre frère. »